club soda

Ответ от Аликс Эль Хикки[гуру]
в двух словах - это газированная вода. То же самое, что и содовая (знаменитое "виски с содовой")
Когда я искал рецепты для коктейля Мохито, встретил такой пункт: "Содовая - подойдет обычный Швеппс"
Кстати, насчет виски. Есть мнение, что содовой разбавляют только дешевое виски, такое как ячменное или скотч, у которого сильный вкус самогона. И Швеппс в этом случае берут в версии Indian Tonic
Источник: мини-бар)