Автор Rapunzel BlodySMile задал вопрос в разделе Лингвистика
jiggelty-jolt, что это значит (какая-то английская присказка, нужен точный перевод) и получил лучший ответ
Ответ от Elvira[гуру]
Один из возможных переводов: топ-топ.
ONCE on a time there was a boy named Jack, and one
morning he started to go and seek his fortune.
He hadn’t gone very far before he met a cat.
‘Where are you going, Jack?’ said the cat.
‘I am going to seek my fortune.’
‘May I go with you?’
‘Yes,’ said Jack, ‘the more the merrier.’
So on they went, jiggelty-jolt, jiggelty-jolt.
Ответ от Quant[активный]
Это тоже самое что clippety-clop
Это тоже самое что clippety-clop
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: jiggelty-jolt, что это значит (какая-то английская присказка, нужен точный перевод)