come va

Encantado

Автор Maria Vorotynceva задал вопрос в разделе Лингвистика

Как будет звучать на разных языках фраза "Привет. Рада познакомится. Как дела?" и получил лучший ответ

Ответ от АСЯ[гуру]
Итальянский: Ciao! Piacere di conoscerti. Come va?
Английский: Hi. It is nice to meet you. How are you?
Испанский: ¡Hola! Encantada de conocerte. ¿Qué tal? (если говорит мужчина, используется форма encantado).
Французский: Salut ! Ravie de faire ta connaissance. Comment ça va ?
Немецкий: Hallo! Schön, dich kennenzulernen. Wie geht es dir?
Японский: Konnichiwa! Dozo yoroshiku. O-genki desu ka?
Китайский: Ni hao! Hen gao xing ren shi ni. Ni hao ma?
Арабский: Ahlan! Tasharrafna! Keif hallak?

Ответ от Просто очень хороший человек[гуру]
На русском: точно слово в слово, как в вопросе написано.

Ответ от Ђолян[гуру]
" Hi. Is glad will meet. How are you doing? "На английском.

Ответ от Alexander Reiser[гуру]
Hallo! Freut mich, Sie kennenzulernen. Wie geht`s Ihnen?

Ответ от Николай Шахов[гуру]
" Чолом. Рад тодмасьны. Кыдзи делоясыд. "Коми.

Ответ от Наталья П.[гуру]
Tere!Rõõm tutvustada!Kuidas käsi käib? - эстонский

Ответ от Женя[гуру]
Hola! Estoy agradecido de conocerle! Como tal (como estas)?-(испанский)

Ответ от Ночная[гуру]
Английкий Greetings. It is glad will get acquainted. How are you doing?Немецкий Hallo. Ist froh wird kennenlernen. Wie geht es?Французский Salut. Le Rada fera connaissance. Comment ça va?Испанский El saludo. La Rada conocerá. ¿Q

Ответ от Константин Липенко[гуру]
переходите сразу к делу. они поймут

Ответ от Lily Dancem[активный]
Terve. Hauska tavata. Mitä kuuluu? - финский

Ответ от Innes Tere[гуру]
ciao, piacere di conoscerti, come stai?итальянский

Ответ от Yasmin[гуру]
..На английском как-то криво написали... правильнее будет так:"Hi. It's nice to meet you. How are you?"На арабском.. ahlan! Tasharrafna! Keif hallak?"

Ответ от Гражданка мира[активный]
По-сербски: "Поздрав! Рада сам да те упознам. Како си? "

Ответ от Ўлия[активный]
Так говорят в разговорной речи:Коннитива! До дзо ёросику. О-гэнки дэс (у) ка? - по-японскиНи хао! Рэн ши хэн гао син. Ни хао ма? - по-китайскиОла! ,,Ке таль?

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет звучать на разных языках фраза "Привет. Рада познакомится. Как дела?"

спросили в Engesa Enix
Как зачаровать предмет на 1000 lvl в minecraft? Скажите команду или что там надо!!!
Для получения алмазного меча с зачарованием на 1000 уровень в одиночной игре используйте команду
подробнее...

Подскажите красивое название для магазина парфюмерии! На русском, испанском, французском на выбор!)) заранее спасибо!
мне очень нравятся следующие красивые словечки с нескольких языков:

sensualità -
подробнее...

спросили в Команды Команда
Как называется плагин в игре Minecraf, чтобы зачаровывать вещи на 1000 лвл, и команду если кто знает???
Для зачарования меча на 1000 уровень в Minecraft отдельный плагин не обязателен, если вы играете в
подробнее...

Подскажите какие-нибудь фразы о жизни или просто смешные НА ИСПАНСКОМ языке! ( обязательно с переводом на русский)
Merece salir enganado el que al hacer un beneficio, cuente con la recompensa.
Заслуживает быть
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Horch
Статьи про вежливость в разных странах. Франция
В настоящее время нормы вежливости во Франции значительно упростились. При первой встрече
подробнее...

Рубрики

Encantado

Ответить на вопрос: