coming soon

Ответ от Funny a[гуру]
Фраза coming soon переводится с английского как скоро, в скором времени или скоро будет. Чаще всего это выражение используется как анонс, чтобы сообщить о скором появлении чего-либо. Например, его можно увидеть на афишах будущих фильмов, на страницах новых товаров в магазинах, на заставках или на сайтах, которые еще находятся в разработке. Грамматически это форма настоящего продолженного времени, которая в данном контексте указывает на заранее запланированное событие в ближайшем будущем. Если вы видите такую надпись, это означает, что выход продукта или начало события ожидается в самое ближайшее время.