contigo перевод с испанского

Автор Lese4ka задал вопрос в разделе Дополнительное образование

Как в переводе с испанского "Estamos contigo"? и получил лучший ответ

Ответ от LordG[гуру]
Мы с тобой
другой переводчик дал "мы с вами"
Источник: mrtranslate.ru/translate/russian-spanish.html

Ответ от Ѓлыбчив@я[мастер]
Исходная форма: estamos pendientes de sus noticias - следим за Вашими новостями.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как в переводе с испанского "Estamos contigo"?

спросили в Данди
Переведите, пожалуйсто текст с Испанского на русский ...
судя по некоторым грамматическим моментам - аргентинский вариант испанского.
переводится
подробнее...

спросили в Другое Любимцы
как назвать кота... белого
Ляля, вот тебе перечень кличек котов и кошек. Выбирай самую красивую для своего любимца.
подробнее...