Creeping перевод
Автор Lana Landon задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится creep и creepy. Только не переводите как ползучий! и получил лучший ответ
Ответ от Ошуева Евгения[активный]
Creep
гл.
1.ползать, ползти, прокрасться, подкрасться, поползти, подкрадываться
2.проползти, выползти, проползать, подползти, вползать
3.выползать
4.закрадываться
5.подползать
6.вкрасться
7.закрасться
8.вкрадываться
сущ.
1.ползучестьcreep resistance — сопротивление ползучести
2.крипneutral creep — нейтральный крип
3.мурашки
(goose bumps)
actual creeps — настоящие мурашки
Creepy
прил.
1.жуткий, жутковатый
(eerie)
creepy guy — жуткий парень
creepy feeling — жутковатое ощущение
2.ползучий creepy castle — ползучий замок
прич.
пресмыкающийся
сущ.
дрожь
Ответ от Џ пришёл учить вас...[гуру]
Крипер (от англ. creep — ползучий) — зелёный, практически бесшумный моб-камикадзе. При приближении к игроку на небольшое расстояние начинает шипеть и взрывается спустя 1,5 секунды.
а ещё игруны называются...
Крипер (от англ. creep — ползучий) — зелёный, практически бесшумный моб-камикадзе. При приближении к игроку на небольшое расстояние начинает шипеть и взрывается спустя 1,5 секунды.
а ещё игруны называются...
Ответ от Александра Литвинова[новичек]
"Посредственный, обычный, ничем не выдающийся"
"Посредственный, обычный, ничем не выдающийся"
Ответ от JRomch[гуру]
А мне понравилось как яндекс переводчик перевёл это слово. ))
А мне понравилось как яндекс переводчик перевёл это слово. ))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится creep и creepy. Только не переводите как ползучий!