Daran
Автор *************** задал вопрос в разделе Лингвистика
В чём разница между daran и darauf? Ведь оба переводятся, как на этом В немецком языке и получил лучший ответ
Ответ от Ўлия Серебрянская[гуру]
зависит от контекста и определенных глаголов, с которыми daran / darauf употребляются. перевод всегда разный
daran glauben - v eto verit'
daran teilnehmen - prinimat' v 4em-to u4astie
darauf Stolz sein - gordit'sya etomu
darauf bestehen - nastoyat' na etom
darauf hinweisen - ukazat' na eto
Ответ от Qqq[мастер]
Daran - при этом;
Darauf - оттого.
Daran - при этом;
Darauf - оттого.
Ответ от Stern.boom[гуру]
Местоимённые наречия daran и darauf напрямую зависят от управления глаголов.
Например, верить во что-то = glauben an + Akk. Соответственно, "Я в это верю" будет переводиться как "Ich glaube daran".
Но: ждать что-либо = warten auf + Akk. Поэтому "Я это жду" будет переводиться как "Ich warte darauf".
p.s. Обращать внимание на разную белиберду, которую Вам пишут всякие неверующие кошки, категорически не советую.
Местоимённые наречия daran и darauf напрямую зависят от управления глаголов.
Например, верить во что-то = glauben an + Akk. Соответственно, "Я в это верю" будет переводиться как "Ich glaube daran".
Но: ждать что-либо = warten auf + Akk. Поэтому "Я это жду" будет переводиться как "Ich warte darauf".
p.s. Обращать внимание на разную белиберду, которую Вам пишут всякие неверующие кошки, категорически не советую.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чём разница между daran и darauf? Ведь оба переводятся, как на этом В немецком языке
спросили в Buzzi Unicem
"House of my dream",топик
Many people dream. Dream to visit the unknown countries, dream to fly by a balloon or to cross
подробнее...
"House of my dream",топик
Many people dream. Dream to visit the unknown countries, dream to fly by a balloon or to cross
подробнее...
спросили в DRAM
нужен сайт с хорошим обучением Drum and Bass!
Step X - Drum and bass обучение : 5678.Танцы : скачать видео
0 мин. 58 сек. , загружено 23
подробнее...
нужен сайт с хорошим обучением Drum and Bass!
Step X - Drum and bass обучение : 5678.Танцы : скачать видео
0 мин. 58 сек. , загружено 23
подробнее...
спросили в Сериалы Дорамы
как правильно пишется слово "дорама" на английском Drama или Dorama??? короче говоря "дорама" это азиатские сериалы...
Дорама - это тоже самое что и drama. Это японское слово заимствованно с английского языка. Просто
подробнее...
как правильно пишется слово "дорама" на английском Drama или Dorama??? короче говоря "дорама" это азиатские сериалы...
Дорама - это тоже самое что и drama. Это японское слово заимствованно с английского языка. Просто
подробнее...
спросили в Музыка DRAM
Люди подскажите самого жесткого Dj Drum and Bass)))))пожалуйста
Dj Dirty Roc - Bass Hysteria 3 (drum n bass mix) превью - жесткая смесь Neu ...
Djsowkin - Самая
подробнее...
Люди подскажите самого жесткого Dj Drum and Bass)))))пожалуйста
Dj Dirty Roc - Bass Hysteria 3 (drum n bass mix) превью - жесткая смесь Neu ...
Djsowkin - Самая
подробнее...
спросили в Железо 20 января
почему горит dram led
Лучшее решение · 20 января 2012 (нашлось за 70 дней)
Isabelis
участник
1 решение
почему горит dram led
Лучшее решение · 20 января 2012 (нашлось за 70 дней)
Isabelis
участник
1 решение
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в DRAM
Какая разница между dream of и dream about?
Дрим оф - это "мечта чего-то\\кого-то (Dreams of my sister) - мечты моей сестры
А дрим ебаут -
подробнее...
Какая разница между dream of и dream about?
Дрим оф - это "мечта чего-то\\кого-то (Dreams of my sister) - мечты моей сестры
А дрим ебаут -
подробнее...
спросили в A ABBA
напишите текст песни ABBA E STOY SONANDO(I HAVE A DREAM) прошу написать слова из репертуара гр АББА песня I have a dream
Неужели самой в поиск не залезть? -Секундное
подробнее...
напишите текст песни ABBA E STOY SONANDO(I HAVE A DREAM) прошу написать слова из репертуара гр АББА песня I have a dream
Неужели самой в поиск не залезть? -Секундное
подробнее...
спросили в Музыка DRAM
Что такое Nessun dorma...
Nessun Dorma - это вторая ария из оперы \'\'Турандот\'\', а перевод на русский означает \'\'Пусть
подробнее...
Что такое Nessun dorma...
Nessun Dorma - это вторая ария из оперы \'\'Турандот\'\', а перевод на русский означает \'\'Пусть
подробнее...
спросили в Музыка Bosch
Нужна помощь=)Нужны все Российские исполнители Drum And Bass
НАСЧЁТ ВСЕХ НЕ ЗНАЮ
Посмотри здесь
Drum & Bass в России
В России самыми
подробнее...
Нужна помощь=)Нужны все Российские исполнители Drum And Bass
НАСЧЁТ ВСЕХ НЕ ЗНАЮ
Посмотри здесь
Drum & Bass в России
В России самыми
подробнее...
спросили в Музыка A
Nelly - Just a Dream какой перевод? очень нужно)
Всего лишь сон
[Chorus:]
I was thinkin about her, thinkin about me,
Thinkin about
подробнее...
Nelly - Just a Dream какой перевод? очень нужно)
Всего лишь сон
[Chorus:]
I was thinkin about her, thinkin about me,
Thinkin about
подробнее...
спросили в Basso
Люди !!!помогите найти прогу для создания Drum and Bass.
Юзай Cakewalk Sonar, хороший секвенсор. Да VST плагинов накачай с rutracker.org, там все что душе
подробнее...
Люди !!!помогите найти прогу для создания Drum and Bass.
Юзай Cakewalk Sonar, хороший секвенсор. Да VST плагинов накачай с rutracker.org, там все что душе
подробнее...
спросили в Музыка Соседство
С какими направлениями в музыке соседствует Dream House и Dream Trance?
Dream House и Dream Trance ближе всего к Пампинг-Хаус
Дрим-хаус (Dream House, также
подробнее...
С какими направлениями в музыке соседствует Dream House и Dream Trance?
Dream House и Dream Trance ближе всего к Пампинг-Хаус
Дрим-хаус (Dream House, также
подробнее...