дарья и дарина разные имена или нет

Ответ от Енот[гуру]
Даша и Дарина — это разные имена. Даша является общепринятым кратким и уменьшительно-ласкательным вариантом полного имени Дарья. В официальных документах, таких как паспорт или свидетельство о рождении, всегда записывается именно Дарья. Эти имена имеют разное происхождение и значение. Дарья имеет древнеперсидские корни и переводится как победительница, сильная или мощная. Имя Дарина, или Дарена, имеет старославянское происхождение и означает подаренная. Это имя также распространено, например, в Беларуси. Хотя в быту из-за похожего звучания некоторых Дарин могут по-домашнему называть Дашами, официально и исторически это самостоятельные имена. Их не стоит путать с парами вроде Наталья и Наталия, которые являются вариантами одного имени. Дарина может отсутствовать в некоторых традиционных церковных календарях, но в современных официальных справочниках она признается как отдельное имя.