date of issue



Date of issue перевод

Автор Ируська Татарович задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите перевести... Full name Maiden Name Date and place of birth Date and place of issuind и получил лучший ответ

Ответ от BruteLogic[гуру]
Full name \\ Имя полностью (то есть ФИО) Maiden Name \\ Девичья фамилия Date and place of birth \\ Дата и место рождения Date and place of issue \\ Дата и место выдачи

Ответ от Xenia[гуру]
Вы наверное анкету заполняете. Перевод: Полное имя, Девичья фамилия, Дата и место рождения, Дата и место.... а далее не переводимо

Ответ от ™Miracle™[активный]
Полное имя Maiden-незнаю Дата Имя и место рождения Дата и место проведения issuing-выдачи.... типа

Ответ от =)[гуру]
последнее переводится дата и место выпуска

Ответ от Tanelarina[гуру]
Последнее - имеется в виду дата и место выдачи визы. Сто процентов уверена! Сама такую форму учила заполнять...

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести... Full name Maiden Name Date and place of birth Date and place of issuind
спросили в Inheritance
Проверьте пожалуйста перевод текста =)
In 1901 French archaeologists discovered a stone pillar in the ruins of the Persian city of Susa.
подробнее...
спросили в Проекты Foo Fighters
проект по английскому
Antioxidants, already widely promoted as cancer-fighters, also may help protect the brain from
подробнее...
спросили в A*Teens
текст "Family traditions"
It is so important to have traditions. They are part of the glue that holds families together.
подробнее...
спросили в AM General
помогите пожалуйста найти текст на английском на тему Экология
Ecology
We live on a very beautiful planet – on the Earth. Our planet has very rich resources:
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

как по английски будет дневник? не личный, а школьный, с оценками.
Видимо, единой формы школьного дневника не существует даже в отдельно взятой Великобритании (а ведь
подробнее...
Полное имя на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Полное имя
Посвящение на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Посвящение
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*