давай иди



Автор Бляхер М.А. задал вопрос в разделе Прочие дела домашние

вот сейчас услышала на улице....Мама говорит ребенку: " Давай иди бегом!" ...идти бегом это как?)) и получил лучший ответ

Ответ от Катя[гуру]
Выражение идти бегом с точки зрения строгой логики кажется противоречивым, так как идти подразумевает шаг, а бегом указывает на бег. Однако в разговорной русской речи глагол идти часто используется как универсальный глагол движения. В данном контексте слово бегом выступает наречием и просто уточняет, что двигаться нужно очень быстро, фактически заменяя собой команду беги. Слово давай в этой фразе теряет свое прямое значение совместного действия и превращается в усилительную частицу. Оно придает команде эмоциональную окраску, выражая побуждение, нетерпение или срочность. Фраза давай иди бегом равносильна энергичному ну, беги скорее или живее. Подобные конструкции являются обычным явлением для живой устной речи, где экспрессия и скорость передачи мысли часто преобладают над строгой литературной нормой. Поэтому мама имела в виду именно призыв поторопиться и передвигаться максимально быстро, не вкладывая в эти слова буквального противоречия.

Ответ от Ангел[гуру]
это так же как: закрой рот и ешь!

Ответ от Ketti[гуру]
Без понятия)))

Ответ от Nord[гуру]
Наверняка. . да. . нет, наверное..

Ответ от Панда[гуру]
Язык обеднён до безобразия. Поэтому то, что ты услышала, уже норма. Это как при прощании по телефону: ну, ладно, давай. А чего давать-то? если надо просто сказать - до свидания.

Ответ от Ната[гуру]
Это значит спортивной ходьбой.) ) Не помню, как этот вид спорта называется.

Ответ от Єаина[гуру]
быстро, чтобы она его не тянула...

Ответ от БархатнаЯ[гуру]
Быстрей наверное имелось ввиду)))

Ответ от Олевелая эм[гуру]
Ладно хоть не рысью))

Ответ от Kara[гуру]
Ударение не там поставлено: -) Если сказать: "давай иди, бегом" уже совсем другой смысл получается: -) Дала понять, что идти надо быстро: -)

Ответ от *~*Зеленоглазая Красотка10000*~*[гуру]
Не бЕгом, а бегОм - быстрее, короче))))))))

Ответ от Наташа Савченко (Кравченко)[гуру]
А Вы почаще "подслушивайте с умом" еще и не такое услышите!! !
Пример: Евроокна- это, что из Европы? ; купить памперсы-а покупают Молфикс и пр. ; Сделать ксерокc - ("Xerox"-это фирма производитель аппаратов) -починить аппарат?? ? и многое - много другое

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: вот сейчас услышала на улице....Мама говорит ребенку: " Давай иди бегом!" ...идти бегом это как?))

Зачем нужно слово "давай" во фразе "Ладно, давай, пока!" ? Какой в нём смысл?
В современном русском языке «давай» — это уже не просто форма глагола «давать», а
подробнее...
спросили в Другое Свидание
Дайте пожалуйста ссылку кому не трудно на текст из песни: «ты кто такой? давай до свидания!»
ты кто такой давай до свидания
жить надо осторожно, наша сторона есть свой таможни
я знаю
подробнее...

Что значит слово ПЕРЕСПАТЬ?)?)?)?)?)))))))))))))
:))) Помню как-то не сдали мы почти всей группой экзамен по экономике! Препод злой был как
подробнее...
спросили в Юмор
Ох. , уж эти сказки? Ох, уж эти сказочники?
Слышь Колюня, я намедни, здесь книженцию прочел
Толи правду пишет Пушкин, толи складно так
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Стивен Кинг "Бессонница"
Мне очень не понравилась эта книга, так и не смогла дочитать её до конца. На редкость занудно
подробнее...
спросили в Музыка Случаи
Чем отличается солист от вокалиста? и в каких случаях как правильно говорить?
Главное отличие в том, что вокалист указывает на использование голоса, а солист определяет ведущую
подробнее...

Алая буква в романах?
Р. Г. НАЗИРОВ
Специфика художественного мифотворчества Ф. М. Достоевского:
подробнее...

Стоит ли идти работать менеджером по грузоперевозке? Что это за работа?
Эт теперь так грузчиков называют.... давай иди, а то там как раз нехватка
подробнее...
спросили в Музыка GNU/Hurd
Напишите, плиз, текст и перевод Rihanna "Umbrella"
Jay-Z:]
Ага! (Да, Райанна)
Ага! (Хорошая девочка стала плохо вести себя)
Ага! (На
подробнее...

Остеохондродисплазия шотландских вислоухих кошек
Заболевание - продукт неправильной вязки фолда на фолда. Очень хотели "ушки" поправить, чтоб лежали
подробнее...
спросили в LOT
Как переводится Let go?
let"s go = давай! пошли! вперед!

let"s go to the cinema = пошли в кино/ давай пойдем в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*