Автор Ѝмма задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
Хочу знать точно! Имя Давид,это грузинское или армянское? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐысь[гуру]
Имя Давид имеет древнееврейское происхождение и переводится как любимый. Оно не является исключительно грузинским или армянским, а широко распространено среди многих народов мира благодаря библейской истории. При этом оно традиционно и очень популярно как в Армении, так и в Грузии. В армянском языке это имя звучит как Давит и является одним из самых распространенных традиционных мужских имен. В грузинской культуре оно также имеет глубокие исторические корни, а его популярной национальной формой является имя Дато. Таким образом, Давид — это интернациональное имя, которое в равной степени можно считать и армянским, и грузинским, и еврейским, в зависимости от происхождения и традиций конкретной семьи.
а может быть еврейское ))
а по-моему вообще еврейское!:)
оно библейское...
армянское, у меня подруга рядом сидит полуармянка
еврейское
А Я скажу одно-это правосл. имя, а значит оно подходит к этим 2 нациям, к тому же у меня друг есть его зовутДавид, но он чистокр. армянин, вот так! Поэтому точно сказать нельзя, точно можно только зказать, что у Давида нет и не может быть обрезания!!!!
милая эмма давид как бы это не разжигая межнациональной розни сказать ...ну это еврейское имя
к нашему времени грузинские евреи пришли с "внешними" грузинскими именами: Шалва, Нодари, Анзор и с чисто еврейскими, но как бы "огрузиненными": Давид - Дато, Абрами, Иосиф (точнее:Иосипи), и от христианского грузинского (а уж тем более от армянского) населения сильно отстали в "культурно звучащих" именах. Но звучные и совсем по-грузински звучащие имена - Габриэль, Абессалом, Иорам, Этери - они именно еврейские и есть.
армянское
еврейское, но очен популарное имя в грузии.
У меня друзья разных национальностей, есть и грузины, есть и азербайджанцы, есть и армяне и у всех есть имя Давид. А так это чисто грузинское имя.
С армянского это имя коротко будет "Миша" по -русски. Какое это имя на армянском?
Так и будет: Миша.
____
С армянского форума:
"Дорогая Diana! Ни
подробнее...
как звучит имя Сергей на армянскоми языке??? кто знает???
Однозначно СЕРГЕЙ.
"Армянская культурная традиция насчитывает тысячелетия; к глубокой
подробнее...
Каким красивым и популярным армянским именем назвать ребенка?
Популярные армянские имена отличаются большим разнообразием и включают традиционные, персидские,
подробнее...
Где находится настоящее Копье Судьбы? И кто им владел ранее?
Древнее пророчество гласит: «Владеющий этим Копьем и разумеющий, каким силам оно служит, держит
подробнее...
Самые красивые имена. Армянские и еврейские, желательно редкие, пишите имя и 3начение
Армянских не знаю... разве что Сирануш.. красавица на армянском)) )
Из еврейских мне
подробнее...
что означает имя Давид?
Давыд (Давид) — «любимый» (евр. )
Маленького Давыда следует оберегать от инфекционных и
подробнее...
какой национальности имя Давид?
Имя Давид имеет древнееврейское происхождение. В переводе оно означает «любимый». Изначально это
подробнее...
Великие армянские поэты - кто они?
Егише Чаренц, настоящее имя - Согомонян Егише Абгарович - поэт, классик армянской литературы,
подробнее...