делай грязь

Автор Anastasia Sergeevna задал вопрос в разделе Лингвистика

Как по английский будет выражение "делай грязь". ответы с гугл транслита не прини и получил лучший ответ

Ответ от
а вот и прини

Ответ от Андрей Ярошенко[активный]
А что это на русском означает?

Ответ от Кот Мурыч[гуру]
Дуит, дуит...

Ответ от Елена Макарова[гуру]
А что имеется в виду-то??
Выполнять грязную работу или делать что-то грязное в пошлом смысле?

Ответ от Mikhail Levin[гуру]
перевести можно только смысл, а не бессмысленный набор слов

Ответ от Александр Савенок[гуру]
Make dirt (not to get hurt)

Ответ от Red Sundown[гуру]
А что вы этим сказать хотели?...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по английский будет выражение "делай грязь". ответы с гугл транслита не прини

Деньги делают деньги?
Абсолютно верно, по отношению к инвестированию и ренте, любой бизнес также приносит прибыль в
подробнее...

спросили в Пастели Пастель
Как пользоваться акриловыми красками в тюбиках?
Во-первых, акрил быстро сохнет. Во-вторых, он может быть как маслом, так и акварелью. Т. е. если
подробнее...

спросили в Отзывы Тренды
"Полезные" отзывы о косметике))
О руби роуз вообще убило. У меня были в школе тени руби роуз, уже тогда они мне не
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Музыка Finnair
Где скачать все альбомы группы СД?
ТуТ МОЖНО БЕСПЛАТНО СКАЧАТЬ: МИНУСОВКИ, НОТЫ, САУНДТРЕКИ, ПЕСНИ, ТЕКСТЫ ПЕСЕН и т. д. УДАЧИ!подробнее...

Есть выбор!!! Саки или Судак! Что посоветуете??? Плиз,,,
Странный вопрос. Конечно, Судак. Отличный пейзаж, горы вдохновляют. рядом, через гору - Новый свет,
подробнее...

спросили в Грязь Князь
А что значит «из грязи в князи»? Как определить кто «князь», а кто «грязь»? )
а я в свой выходной в понедельник прошла весь путь из "грязи" в " князи"....забабахала ген. уборку
подробнее...