Из грязи
Автор Алиса в Стране Чудес ;)) задал вопрос в разделе Прочие дела домашние
А что значит «из грязи в князи»? Как определить кто «князь», а кто «грязь»? ) и получил лучший ответ
Ответ от Галина Филина[гуру]
Выражение «из грязи в князи» означает резкий взлет по социальной лестнице, когда человек из бедного или незнатного окружения неожиданно приобретает богатство, власть или высокий статус. Определить, кто есть кто в этой фразе, просто: «грязь» символизирует прежнее низкое положение и бедность, а «князь» — новое привилегированное состояние. Часто поговорка носит ироничный или пренебрежительный оттенок, намекая на то, что внешнее благополучие не изменило внутреннюю суть человека или что успех был достигнут не самым честным путем. Синонимами этого выражения являются фразы «выбиться в люди», «взлететь по социальной лестнице», «сделать карьеру» или «из оборвышей в богачи». В бытовом смысле так иногда шутливо говорят и о создании идеального уюта после тяжелой генеральной уборки.
Нувориши...
нет страшнее начальника из бывшего раба (грязи)
Это значит стремительное улучшение благосостояния со всеми вытекающими отсюда последствиями. А "князь" и "грязь" - это всего лишь сопоставление по типу "белое-черное", "бедный-богатый".
На осчуп и по запаху.. . :))
О критериях умолчу.. . :))
Из грязи человека можно вытянуть, а вот грязь из человека-нет.
Пожалуй..., мне проще всего ответить... .
Вот наш род вышел из "грязи" при походе Орды на Русь. Обрусели, тогда мой предок и получил (в 14 веке) титул Князя за верную службу Руси. История уверяет - отличные вояки были предки. А ратное дело..., весьма грязное, вот и пошло. Из грязи - в князи...
Нет не князь, но мои предки приехали по приглашению Екатерины- Великой и служили России двести лет....
Я скорее серая мышь )) это к грязи поближе, наверное будет...
Я - пролетариат )) а из грязи - в князи ...говно, которое возомнило себя шоколадом ...все равно имеет вкус и запах говна ))
Согласно этимологии (см. по Фасмеру) князь в духовном смысле - это глава рода, старейшина, мудрец словом.. . Поэтому в таком контексте (из грязи) это слово звучит пренебрежительно: невозможно добиться уважения, будучи нечистым внутренне, обманным путём снискать себе чести.
так говорят о людях которые за короткий срок сумели подняться по социальной лестнице и/или разбогатеть, скажем простой дворник дядя Миша.. . хотя какой к черту Миша? Вернее его будут звать что-нить вроде Асылбубу выиграл лотерее пятьсот миллионов тыщ ну и вот: вчера дворник, а сегодня князь на бентли - из грязи в князи. Кто есть кто в этой истории наверное сами додумаетесь
на Путина намякиваешь?))
да все мы уже давно в болоте.
я заМКАДыш ...со всеми вытекающими ))
Люди редко меняются. В какой обстановке человек рос, там ему и комфортно. Рос в нищете, потом откуда ни возьмись бабла привалило - вот его и карежит: наглым становится, друзей забывает, власти хочет.
емаееее из грязи в князи имееться ввиду что когда бедный был со всеми здаровался а разбогател знать не хочешь вот смысл
получается, надо... а то прет все быдло в князья)
я середнячок, наверное... еще не пробилась, видать)
А если человека люди затоптали в грязь. выйдя из грязи. кем ОН станет?
Только для того, чтобы сделать его сильным! ! А выйдя из грязи он будет не только сильным и
подробнее...
Из " грязи в князи " - реально. А из князей в грязи (не гор.Грязи) тоже что ли реально ?
Реально. Вспомните про III Рейх. Кто из грязи вышел, тот грязью и станет. Иногда грязью становятся
подробнее...
Что означает поговорка : " Из грязи - в князи " ??
У Михаила Успенского хорошо описано это действо в романе "Там, где нас нет". Я хохотала, читая эту
подробнее...
Как вытащить Ниву из грязи?
набери в гугле: "как вытащить машину из грязи в одиночку", там хренова пропасть советов и способов,
подробнее...
Правилен ли перевод поговорки с русского языка: "из грязи в князи",- на английский: "американская мечта"?
Из грязи в князи- это мечта, несбыточная мечта!
Специалисты Высшей школы экономики
подробнее...
Как Потап из грязи в князи выбрался?
Весною ранней, топая по лужам,
Шутя, смеясь и веселясь.. .
Подумай, может быть не
подробнее...
когда человек "из грязи в князи"...кто он (а) после этого?.. что его ждёт в будущем?
Если упрощенно - это вариации на тему - выскочки...
И чаще всего - заканчивается
подробнее...
А кто знает??? Кто придумал наматывать цепи на колеса автомобиля, что бы выехать скажем из грязи или снега???.))))
есть есть есть))) я када на 53 работал то мне приходилось по разным покрытиям гонять))) так вот
подробнее...
Что раньше означало на Руси выражение " Из грязи в князи"?
Наверное смысл этого выражения ещё и в том что человек добился всего сам "своими руками".
Ему
подробнее...