Автор Кукла задал вопрос в разделе Лингвистика
Откуда пошла крылатая фраза "дело ясное что дело темное"? и получил лучший ответ
Ответ от Albert belkov[гуру]
Из уголовно-милицейского общения... Во всяком случае, у М. И. Михельсона в "Русской мысли и речи" 1890-го года не зафиксировано. И у В. Даля в "Толковом словаре" 1882 года в 26-ти строках примеров употребления слова "дело" в устойчивых выражениях не обнаруживается эта крылатая фраза.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Откуда пошла крылатая фраза "дело ясное что дело темное"?