depuis перевод



Автор А задал вопрос в разделе Прочие искусства

Помогите найти текст и получил лучший ответ

Ответ от
Перевести?

Ответ от Erthinarius[гуру]
Чтобы найти текст, введите его в поисковик. (Если с переводом, о пишите: "depuis quelques annees, on s'interesse beaucoup a ces extraordinaires animaux marins et on raconte beacoup de choes a leur sujet, pas toujours vraies. On dit, par exemple" перевод)

Ответ от Frozz Way[активный]
Depuis quelques annees, on s'interesse beaucoup a ces extraordinaires animaux marins et on raconte beaucoup de choses a leur sujet, pas toujours vraies. On dit, par exemple, qu'ils peuvent prononcer des mots! Mais c'est impossible, car les dauphins n'ont pas de cordes vocales. En revanche, ils sont capable de siffler. Quand le dauphin nage, il envoie beaucoup de messages sonores, appeles "clics". Grace a ces clics les dauphins peuvent detecter n'importe quel objet se trouvant devant eux: rochers, poissons, etc. Les dauphins forment quatre familles regroupant 45 especes. Ils sont presents dans le monde entier: dans les eaux chaudes des tropiques et dans les eaux glacees de l'Arctique, dans les oceans, les fleuves, les lacs, etc. On ne sait pas exactement combien de temps vit un dauphin. Aux Etats-Unis, il y a un dauphin qui a plus de trente ans et qui est dans une forme parfaite. Les dauphins sont tres gais. Ils aiment beaucoup jouer et repe- tent volontiers ce qu'on leur enseigne. Habituellement, les dauphins vivent en groupe. Mais pour des raisons un peu mys-terieuses, ils choisissent parfois de venir a la rencontre de l'homme. On les appelle alors "dauphins- ambassadeurs". Sous l'eau, l'homme et le dauphin apprennent a se connaitre et a se respecter. En France, par exemple, un dauphin est reste dix ans au large de la Bretagne, pour le plus grand plaisir des pecheurs et des plongeurs. En meme temps, c'est l'homme qui represente le plus grand danger pour le dauphin. Partout, il est victime de la pollution industrielle. On tue chaque annee plusieurs centaines de milliers de dauphins dans le Pacifique Sud ou la chasse aux dauphins n'est pas interdite. Si vous habitez au bord de la mer et si vous voyez un morceau de plastique, ramassez- le. Cela suffit pour tuer un dauphin! Protegeons-les, tous ensemble !
Перевод:
В последние годы наблюдается большой интерес к этим необыкновенным морскими животным, и многие говорят о них не всегда верно. Они говорят, например, что они могут произносить слова! Но это невозможно, потому что дельфины не имеют голосовые связки. Тем не менее, они могут свистеть. Когда дельфин плавает, он посылает многие звуковые сообщения, называемые "щёлкание". Благодаря этим щелчкам дельфины могут обнаружить любой объект перед ними: скалы, рыбы и т. д. Дельфины бывает четырёх групп из 45 видов. Они присутствуют по всему миру: в теплых водах тропиков и в ледяных водах Арктики, в океане, в реке, в озерах и т. д. Не известно точно, сколько раз видели дельфинов. В США есть дельфин, который более тридцати лет находится в прекрасной форме. Дельфины очень весёлые. Они любят играть и повторять то чему их охотно учат. Как правило, Дельфины живут в группах. Но по некоторым причинам, они иногда предпочитают прибывать на встречу человеку. Их называют «Дельфины-Послы». Под водой, человек и дельфин научаться знать и уважать. Во Франции, например, дельфин провел десять лет от Бретани (место во франции) для наибольшего удовольствия рыбаков и водолазов. В то же время человек представляет наибольшую опасность для дельфинов. Везде, где есть промышленное загрязнение страдает дельфин. Каждый год происходят убийства сотни тысяч дельфинов в южной части Тихого океана, где охота на них не запрещена. Если вы живете около моря, и вы увидели кусок пластика, возьмите его (утилизируйте). Этот мусор губит дельфин! Защитим их все вместе!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите найти текст
спросили в Gnutella
помогите с переводом на французский!
В первом переводе ошибка на ошибке.

Je suis désolée de vous déranger avec
подробнее...
спросили в Музыка Common law
Нужен перевод песни Viva per lei
Vivo per lei
Auteur/Compositeur: Panceri Gatto, Zelli V, Mengali M

Vivo per lei da
подробнее...

Comment vas tu?-как переводится?и как правильно ответить?
Как ты себе чуствуешь (Как ты) ?
ответит: Je vais
подробнее...

как вы думаете что такое jambe? как оно переводится
нога по-французски
с испанского хамбе
с немецкого
подробнее...

Можете помочь с французким? там надо написать историю о пeсне франции!
Песни на французском языке (#yahrefs181440#)
La chanson en cours de FLE - лексика и грамматика
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Что означает французское слово "тужур"?
Всегда. Слово «toujours» (произносится «тужур» ) в переводе с французского означает
подробнее...
спросили в Музыка Air Florida
помоги пожалуйста!!! где взять текст слов песни "Sour le sildon Paris" (Под небом Парижа)
Наверное, название неверно написано. Sous le siele de Paris- кажется, так переводится фраза. А кто
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*