дежавю перевод на русский



Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование

Как переводится слово "Дежавю" на русский? и получил лучший ответ

Ответ от Мк[гуру]
DEJA-VU (фр. "уже виденное") - 1) В психологии - ложное воспоминание (обман памяти, парамнезия). 2) В модернизме : художественный прием, построенный на ассоциативной связи некоторого феномена (по тому или иному, но чаще всего - визуально-гештальтному критерию) с феноменом, имевшим место в прошлом (классическим образцом D.-V. в кинематографии, например, считается повтор в силуэте ночных небоскребов силуэта горного массива в "Кинг-Конге"). 3) В постмодернизме парадигмальная установка на переживание наличного культурного состояния в качестве исключающего какую бы то ни было претензию на новизну (принцип "всегда уже", в терминологии Деррида).
Источник: Новейший философский словарь

Ответ от Yury Maksimkin[гуру]
"Это уже было" или "Я это уже видел".

Ответ от Кристина беребнева[гуру]
ощущение повторения того что было

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится слово "Дежавю" на русский?
спросили в Другое Сео
что такое се ля ви?
Такова жизнь.. .Французская.
_________

P.S. И заодно:

Простые слова,
подробнее...

лучший переводчик фильмов на ваш взгляд? на мой Павел Санаев!
Лучший переводчик - это Александ Рахленко. Голос Мела Гибсона, Стетхема - настоящие мужские голоса,
подробнее...

откуда пошло выражение "Баян"?
изза старого анекдота, "хоронили тещу - порвали два баяна" - анекдот был эталоном старой и затертой
подробнее...
спросили в Другое
Тридевятое царство и тридевять земель -это одно и тоже? Где находится тридевять земель?
Тридевятое царство и тридевять земель - это одно и тоже?
Нет

Где находится
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Что значит слово "бОян" или "бАян"? Речь не идёт об инструменте.
пошло это от корабля БОЯН.... "так это ш боян! " )) ща расскажу

История этого несомненно
подробнее...
Уже виденное на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Уже виденное
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*