диагностировать

Ответ от Наталия Усынина[гуру]
Правильно писать и говорить только диагностировать, через букву т. Проверочным словом здесь выступает существительное диагностика, в котором отчетливо слышится твердый звук т. Вариант диагносцировать является распространенной ошибкой, которая часто встречается в устной речи, в том числе среди медицинских работников. Это заблуждение иногда пытаются объяснить правилами латинской фонетики, где сочетание ti перед гласной действительно может читаться как ци, например в словах операция или констатация. Однако в русском языке это правило к данному глаголу неприменимо. Нормативным является исключительно один вариант написания и произношения этого глагола, без каких-либо двойных норм или вариантов с буквой ц. Поэтому в грамотной речи следует использовать только форму диагностировать.