диана татарское или русское имя

Ответ от ГУЗЕЛЬКА[гуру]
Имя Диана не является традиционным татарским именем. По своему происхождению оно латинское и переводится как божественная. В древнеримской мифологии Диана была богиней Луны и охоты, что соответствует древнегреческой Артемиде. В России это имя широко распространено и пользуется большой популярностью у русских семей. Хотя исконно татарских корней у него нет, в современном Татарстане оно встречается довольно часто. Как правило, так называют девочек, рожденных в смешанных русско-татарских браках. Среди традиционных татарских имен есть созвучные варианты, начинающиеся на Ди, например Дина, Динара, Дилара или Диляра, но само имя Диана в этот перечень не входит. Таким образом, это имя можно считать распространенным в русской культуре, но не татарским по происхождению.