Озеро по немецки
Автор Jade задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
Какова разница в значении в немецком яз. между die See и das Meer? и получил лучший ответ
Ответ от Ирина[гуру]
Поправлю: есть два слова с разными артиклями: der See- озеро и die See-море- и das Meer-море. Живу в Германии и большой разницы не вижу в употреблении слов первых двух слов, обозначающих море и озеро. Немцы могут сказать и die Nordsee- Северное (Балтийское) море и das Schwarzе Meer-Чёрное море, der Peipussee- Чудское озеро, но вот о Северном Ледовитом океане скажут das Nordliche Eismeer. Два других океана вообще называются: der Atlantik -Атлантический океан и der Pazifik-ТИхий океан.
Ответ от Йозеф Швейк[гуру]
das Meer может иметь значение "океан" и "большое озеро, водохранилище". Die See - это всегда море.
das Meer может иметь значение "океан" и "большое озеро, водохранилище". Die See - это всегда море.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какова разница в значении в немецком яз. между die See и das Meer?
Вопрос к специалистам по немецкому либо по классике. Нужен ТОЧНЫЙ перевод Аве Мария Шуберта. Примерный перевод я знаю.
За ТОЧНОСТЬ не поручусь:)) , немецкого не знаю совсем, но вот Плещеев переводил, вроде:)) )
Определите, что это за озеро?
Это Ладожское озеро.
Озеро расположено на территории республики Карелия и Ленинградской
подробнее...
доклад по истории... тема битва на Чудском озере...
5 апреля 1242 г. на льду Чудского озера состоялась знаменитая битва между русскими войсками во
подробнее...
спросили в 1239 год 1250 год
Руины какого замка?
Руины замка Рагнит в городе Неман (современное название) или, по-немецки - Мемель. До Ордена здесь
подробнее...
Руины какого замка?
Руины замка Рагнит в городе Неман (современное название) или, по-немецки - Мемель. До Ордена здесь
подробнее...
спросили в Разъезды
Подскажите краткое содержание книги А зори здесь тихие
Май 1942 г. Сельская местность в России. Идет война с фашистской Германией. 171-м железнодорожным
подробнее...
Подскажите краткое содержание книги А зори здесь тихие
Май 1942 г. Сельская местность в России. Идет война с фашистской Германией. 171-м железнодорожным
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Напитки
Гевюрцтраминер!!!
Этот сорт винограда имеет итальянские корни. но неразрывно связан с германским образом виноделия..
подробнее...
Гевюрцтраминер!!!
Этот сорт винограда имеет итальянские корни. но неразрывно связан с германским образом виноделия..
подробнее...
Почему князя Ивана называли "Калита" а князя Александра" Невским" а князя Дмитрия "Донским"
Калита, значит "кошель". Иван Калита платил дань хану Узбеку выигрывая время для укрепления
подробнее...
спросили в Общество
Что означает слово "лох" буквально?
Вот что пишет Википендия:
Лох:
В Викисловаре есть статья «лох»
Лох (растение)
подробнее...
Что означает слово "лох" буквально?
Вот что пишет Википендия:
Лох:
В Викисловаре есть статья «лох»
Лох (растение)
подробнее...
спросили в 1007 год
Какая утка похожа на пожарного? Чем она интересна ?
ПЕГАНКА (Tadorna tadorna) относится к группе так называемых земляных уток, в биологическом
подробнее...
Какая утка похожа на пожарного? Чем она интересна ?
ПЕГАНКА (Tadorna tadorna) относится к группе так называемых земляных уток, в биологическом
подробнее...
спросили в 15 июля 5 апреля
Невская битва и ледовое побоище Нужен конспект достаточно развернутый
В тяжелые годы монгольского нашествия русскому народу пришлось отражать натиск немецких и шведских
подробнее...
Невская битва и ледовое побоище Нужен конспект достаточно развернутый
В тяжелые годы монгольского нашествия русскому народу пришлось отражать натиск немецких и шведских
подробнее...
спросили в Общество
А Путин матом ругается интересно?))
Оооо, он так матерится, у меня знакомый его дачу охранял, он на скутере по озеру с такими матами
подробнее...
А Путин матом ругается интересно?))
Оооо, он так матерится, у меня знакомый его дачу охранял, он на скутере по озеру с такими матами
подробнее...
Знаменитая "Романтическая дорога". Где она проходит?
"Немецкая романтическая дорога" - это самый старый и самый известный туристический маршрут
подробнее...
что такое грабен ??
Грабен-это геологический термин, напрямую связанный с тектоникой земной коры. Он образуется в тех
подробнее...
Чем примечателен и знаменит---Город Петрозаводск?... Почему его прозвали Городом Пяти Морей?...))...
На северо-западе России расположен самый большой город Республики Корелия – Петрозаводск. Место
подробнее...
Что такое блокада? Узнать, что такое блокада Ленинграда.
Блокада -Окружение войск противника с целью уничтожения, а также изоляция враждебного государства,
подробнее...