dishwasher перевод

Ответ от KatRRRRRinka[эксперт]
ручная стирка только в телой воде
стирать перед первым использованиемм / ноской
не использовать в посудомойке

Ответ от Incognito[гуру]
1. стирать вручную только в теплой воде
2. постирать(помыть) перед употреблением(применением)
(первый помощник сделал ошибку в переводе,так как before-перед)
3, нельзя мыть в посудомоечной машине

Ответ от ДядяВитя[гуру]
перед использованием потрясти!!!
после того, как потрясли - не использовать!!!

Ответ от Елена Михалева[гуру]
верить Марте и Эмоgirl

Ответ от Алексей Михалин[гуру]
Перевожу: руки мыть только тёплой водой. Помыть перед первым употреблением. промывать аккурано!
А к чему инструкция то???:))

Ответ от Firestarter[гуру]
ручная стирка только в тёплой воде
стирать перед первым применением
небезопасно для посудомойки::))

Ответ от Ёергей[гуру]
во первых это не английский а корявый английский, скорее всего с коробки какой-то техники, произведенной в Китае (посудомоечная машина?? )
1 ручное мытье только в теплой воде
2 помыть перед первым включением
3 прально- не безопасно мыть в посудомоечной машине

Ответ от Ненатрик[гуру]
ручная стирка в теплой воде только
моется перед первым использованием
не для посудомоечной машины

Ответ от Ru$hket@[гуру]
rukki mbIt' tol'ko v teploi vode,mbIt' do pervogo ispol'zovaniya, "not dishwasher safe"- doslovno "net posudomoishik sohranyat'"

Ответ от Маша[эксперт]
ручная стирка только в теплой воде, вымать перед первым использованием

Ответ от Marta F-ya[гуру]
только ручная стирка в теплой воде
помыть (постирать) ПЕРЕД использованием
не хранить в посудомойке.
ТОЧНО!!!

Ответ от Пользователь удален[мастер]
ручная стирка только в тёплой воде
стирать после первого использования
ээээ.... а вот последнее фиг знает...

Ответ от 3 ответа[гуру]