Автор Laura задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите, пожалуйста, перевести на английский текст о животных (не переводчиком) и получил лучший ответ
Ответ от Zajka[гуру]
is it good to have pets?
This is the question many people ask themselves. For example it is a problem to train a pet to use toilet. To take care of them and look after them, so that they do not lose out on anything. We are also responsible for those we domesticate. It is likely to be a problem to find another place for them. If we live in a big private house then any animal will be fine.If we live in a small flat, it will be hard for us and the pet. There are people that are allergic to cat and dog fur, bird feathers and fish food. Some animals can bite you and others do not smell too good. but they give us positive emotions and also teach children to take care of something. They love us and we love them back. When we feel bad we can tell them about it and it makes us feel better. And what a joy it is to come home and see someone running up to meet you. Thank to dogs we go outside the house more often, they do not let us be lazy. Everyone decides for themselves to get a pet or not. And there are it's own plusses and minuses in having pets.
Is it good or bad to have a pet?
There are lots of different views on this question. For example, it's bad that you need to learn some pets to use a toilet, and you need to look after them and take care of them. We are responsible for whom we tamed as well. And most likely we would not be able to find it a new shelter. It will be good for a pet, if you live in a big cottege. But what if you live in a small, not to say tiny, appartment? It's not only you but your pet as well who will suffer. There are people that have allergy, for example, to dog or cat's hair, to bird feather or to fish food. Some pets bite, others smell bad. But on the other hand, they bring us positive emotions and also teach children how to take care of someone. They give us kindness and so do we. They love us and so we love them. When you upset, you can just talk to them and it'll make you feel better. And what a happiness when you come home and you see someone running to you! And what about dogs? Thanks them we go outside more often - they just don't let us be lazy.
So it's everyone to choose whether to get a pet or not. And everyone has it's one advantages and disadvanteges of having a pet at home.
как тьрапа
Is it good to have a pet.
This question was raised by many. For example, the bad thing is that some animals should be accustomed to the toilet. Take care and look after them, so that he in no way needed. And as we are responsible for those, whom we have taught. And, most likely, it has little where you can attach. If we live in a large private house, any animal will be well. And if in a small apartment, we will torment himself and the animal. There are people who have allergies: for example in the wool of dogs and cats, to feather birds, to feed the fish. Some animals biting and other bad smell to humans. But the animals give us positive emotions. And teach children to care about anyone. They give us affection, and we them. They love us, and we them. When we are ill, we can just tell them and we will become easier. And what a joy when you come home to you and someone runs to the meeting. And thanks to the dogs, we usually go out for a walk. they do not give us lazy. Each animal to solve start or not. And each has its own pluses and minuses in the wards.