do not stuff перевод

Автор Мила - задал вопрос в разделе Кино, Театр

как переводится DO NOT SQUANDER TIME. THAT IS THE STUFF LIFE IS MADE OF из "унесенных ветром" и получил лучший ответ

Ответ от Allie[гуру]
Не трать время зря — это материал, из которого сделана жизнь.
Источник: ссылка

Ответ от Andrew Dmitriev[гуру]

НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ. ЭТО ЖИЗНЬ СКОРОТЕЧНА, что-то типа того

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится DO NOT SQUANDER TIME. THAT IS THE STUFF LIFE IS MADE OF из "унесенных ветром"

спросили в Trouble
Перевод на английский :/
I am afraid I would not pass my English test, I was sick and really was not keeping up with the
подробнее...

спросили в S Bahn
Люди помогите перевод песни : Yoav - "Оne by one"
Сначала хотел наехать, мол иди прогугли и читай, а потом обнаружил, что перевода нет в сети. Вот
подробнее...

спросили в Ghost in the Shell
Помогите с переводом срочно!!!
Short before the station, he asked the driver to stop at the tram stop. Passing by, he quickly
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

знающим английский, помогите с переводом! с русского на английский))
Это точный литературный перевод. Немного американизированный. Если нужен британский вариант,
подробнее...

спросили в Air India
Кто хорошо знает английский! Помагите с переводом.
1. Я надеюсь, они смогут преодолеть все трудности.
1. I hope, they" ll be able to *get over*
подробнее...

спросили в Музыка Citykey.net
Кто знает слова песни паранойя
Стафф отпустит, пустит грусть меня в разум твой тревожно,
за пати заплатит опять эта боль,
подробнее...

спросили в Asian Open Gorillaz
рецепт на английском языке
Stuffed Chicken
INGREDIENTS : 1chicken weighing 1 kg 400 with liver,200 g button mushrooms, 3
подробнее...

спросили в Star Ladder
Ребят, помогите текст на английский перевести!
Ну блин. Ну НЕЛЬЗЯ переводить тупыми онлайновыми переводчиками! потому что вот такая хрень и
подробнее...