Автор Лена Новоселова задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто знает итальянский язык? Помогите перевести, а то переводчик половину не дает. и получил лучший ответ
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Dolce - нежно Accelerando -быстрее, ускоряя темп Rallent - с замедлением, замедляясь rallentamento 1) замедление, уменьшение скорости segnale di rallentamento — сигнал снижения скорости 2) замедление c\'è un notevole rallentamento nella produzione industriale — отмечается значительное замедление промышленного производства Espr - с экспрессией espressione 1) выражение (чувств, мнения) espressione di gratitudine — выражение благодарности 2) выразительность, экспрессия; выражение (глаз, лица) senza espressione — невыразительный essere l\'espressione di qc — выражать что-либо, быть выражением чего-либо 3) выражение, оборот речи espressione errata — неправильный оборот 4) выражение espressione algebrica — алгебраическое выражение 5) пример, воплощение
нежно, ускоренно, замедленно
Dolce - нежно. Accelerando - ускорено. Rallentamento - замедление. Espressione - выражение.
Чем флейта отличается от блокфлейты?
Блок-флейта - это (в современном виде) деревянный или пластиковый духовой инструмент. Может быть
подробнее...
кто-нибудь слышал о косметике "dolce milk"? вчера в л'этуаль зашла и увидела эту марку... стоит купить?
Получила этот гель для душа в подарок вместе с еще несколькими продуктами Dolce milk. Бутылочка
подробнее...
Купила себе к 8-му марта духи DOLCE & GABBANA 'THE ONE'. Как бы вы перевели название этих духов?
Мои поздравления!
Долгожданная новинка от Dolce & Gabbana - женский аромат The One!
Что значит слово Dolce ???
Dolce итал. (сокращ. dol.) — музыкальный термин, требующий исполнения мягкого, приятного, плавного,
подробнее...
что это за материал, как называется? натуральный, полупрозрачный, нежный, лёгкий...
Тонких натуральных тканей очень и очень много. Перечислить их не составляет труда. Другое дело, что
подробнее...
Посоветуйте духи с нотками ванили
там множество описаний различных духов и косметических средств, их цены, места покупки, а также
подробнее...
Кто-нибудь делал филе кальмара на костре? Подскажите как
КОЛЬМАРЧИКИ НА ОГНЕ
Прежде чем укладывать кальмара на гриль, его необходимо подготовить.
подробнее...
Какие колготки и какая обувь подойдет под бирюзовое атласное платье?
колготки - телесные или занар, не темнее. А если с туфлями проблема - то классические модели всегда
подробнее...
какой у вас -ХАРАКТЕР ?
Я – девушка с характером
Друзья мне говорят.
Осанка моя гордая
И, очень смелый
подробнее...
А какая вы птица?)
Я свободная, гордая и бесстрашная Птица, не подчиняюсь никому, не поддаюсь дрессировке,
я не
подробнее...
Подскажите рецепт самых вкусных пельменей!
Фарш-пополам жирная свинина и говядина, 1/3по весу от мяса лука. соль, перец. Это классика, а
подробнее...
как вам духи от paco rabanne - olympea?
пахнут мочой московского бомжа
многих. И различает московских от иногородних
подробнее...