долг платежом красен

Ответ от Маруся огонек[гуру]
В русской поговорке «долг платежом красен» слово «красен» употребляется в своем исконном значении «красивый», «хороший» или «прекрасный». Тот же корень мы видим в устойчивых выражениях «Весна-красна» или «Красна девица», а также в названии Красная площадь. Глубинный смысл пословицы заключается в том, что сам факт наличия долга нейтрален, но красивым и правильным он становится только в момент его возвращения. Честное исполнение обязательств украшает человека, сохраняет дружеские отношения и восстанавливает справедливость. Иными словами, отдавать долги — это красиво и почетно, а не отдавать их — некрасиво и бесчестно. Долг хорош именно тогда, когда он возвращен.