dream of me перевод



Автор Alma Nia задал вопрос в разделе Музыка

Ella Fitzgerald - Dream A Little Dream Of Me - нужен перевод. и получил лучший ответ

Ответ от ///[гуру]
Над тобой ярко светят звёзды,
Ночной ветерок, кажется, шепчет: "Я люблю тебя! "
Птицы сонно поют на деревьях,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.
Скажи: "Спокойной ночи! " и поцелуй меня,
Просто обними меня покрепче и скажи, что будешь скучать по мне.
Пока я буду грустить в одиночестве,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.
Звёзды уже исчезают, но я ещё побуду с тобой, милая,
Всё ещё желаю целовать тебя,
Страстно желаю остаться с тобой до рассвета, милая,
И просто говорю:
Сладкие сны будут с тобой до первых солнечных лучей,
Сладкие сны прогонят все твои заботы,
Но в твоих снах, какими бы они ни были,
Надеюсь, найдётся место для меня.
Звёзды светят сверху на тебя,
Ночной ветерок, кажется, шепчет: "Я люблю тебя! "
Птицы сонно поют на деревьях,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.
Сладкие сны будут с тобой до первых солнечных лучей,
Сладкие сны прогонят все твои заботы,
И, что бы ни пришло к тебе в снах,
Надеюсь, в твоих снах найдётся место для меня.
Да, пусть в твоих снах найдётся место для меня

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Ella Fitzgerald - Dream A Little Dream Of Me - нужен перевод.
спросили в Музыка
Напишите пожалуйста перевод песни Майкла Джексона - Get out of my mind...
эта песня?

Life is just a lonely highway
I'm out here on the open road
I'm old
подробнее...
спросили в Музыка Tiamat
Tiamat - Do You Dream Of Me? кто-нибудь может помочь с переводом этой песни, пожалуйста
если не ошыбаюсь перевод есть на сайте metallibrary

точняг - даже 2 перевода) ) -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Monster Skyclad
напишите пожайлуста перевод песни skilet monster.
Я никогда не покажу тебе
I never let you see.
Свою тайную сторону.
I keep it caged
подробнее...
спросили в Tower of Babel Wings
Подскажите перевод на русский песни "Under the sun" группы The Dreams!
Brothers under the Sun (оригинал Bryan Adams)Братья под солнцем (перевод Ася) i

[Verse
подробнее...
спросили в Музыка Beast
нужен текст песни и перевод LINKIN PARK и BUSTA RHYMEs -- WE MADE IT!!!
We Made It - Busta Rhymes And Linkin Park

[Chester Bennington:]
Together we made it
We
подробнее...
спросили в Музыка Destiny
Нужен текст и перевод песни nicole scherzinger feat. britney spears - do what you want 2 me
Do what you want 2 me (yeah)
Do, do, do, do what you want 2 me
Do what you want 2 me
подробнее...
спросили в Музыка Alenia
перевод песни Alan Walker - Faded нужно
Faded (оригинал Alan Walker)
Обессилен (перевод VeeWai)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]подробнее...
спросили в Музыка
Дайте текст и перевод песни Trading Yesterday - Love Song Requiem ^^
Текст
Emily will find a better place to fall asleep
She belongs to fairy tales that I
подробнее...
спросили в Музыка ATSC
СРОЧНО! Дайте кто нибудь текст и перевод романса Альбинони - Адажио
На музыку Адажио сочиняют стихи, и тогда оно звучит уже как песня. Наиболее известны варианты в
подробнее...
спросили в Музыка Disciples
Кто знает перевод песни klaxons "golden skans"? Напишите
Легкая коснуться моей руки, во сне Золотой Skans, с этого момента.
Вы можете забыть наши планы
подробнее...
спросили в Музыка
Подскажите пожалуйста,если кто знает...перевод или текст песни " Wicked game" (Chris Isaak)! Заранее благодарю!)
Злая игра (перевод )
Весь мир был охвачен пожарищем, и ты одна могла спасти меня.
На что
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*