друг по французски

Ответ от BruteLogic[гуру]
Слово друг по-французски будет ami. Если речь идет о мужчине, говорят un ami, что произносится как ами. Если о женщине, используют une amie, то есть подруга, но звучит это точно так же. Во множественном числе друзья или подруги — это les amis или les amies, читается как лез ами. Выражение мой друг звучит как mon ami. Если нужно обозначить приятеля, товарища или знакомого, подойдет слово copain, которое произносится как копэ. Для девушки-приятельницы или подружки существует форма copaine, звучащая как копэн. Само обращение Друг в начале фразы чаще всего звучит просто как Ami.