два вершка

Ответ от Chris Р6-74[гуру]
Выражение «от горшка два вершка» — шутливое и преувеличенное обозначение очень маленького роста, обычно применяемое к детям. Один старинный русский вершок равен 4,44 сантиметра. Соответственно, два вершка составляют 8,88 сантиметра. Буквально фраза означает, что человек выше обычного глиняного кухонного горшка всего на 8,88 сантиметра. Поскольку традиционный горшок имел высоту около 15–20 сантиметров, общий рост в таком шуточном сравнении получается около 25–30 сантиметров. Это не реальный исторический замер, а комический образ крохи, едва возвышающейся над домашней утварью. В старой системе мер рост взрослых действительно измеряли в вершках, но отсчитывали их после обязательных двух аршин (примерно 142 сантиметра), поэтому взрослый человек не мог быть ростом буквально в два вершка.