джазакаллаху хайран



Джазакаллаху хайран перевод

Автор Вероника Ясинская задал вопрос в разделе Религия, Вера

что нужно отвечаьть на Джезака Аллаху хайран? и получил лучший ответ

Ответ от Али[мастер]
Можно "уа ийяк" - всем подойдет
мужчинам можно "уа ийяка"
женщинам "уа ийяки"
Все это значит "и тебе". А само выражение "джазака Ллаху хайран" значит "да воздаст тебе (обращение к мужчине) Аллах добром"
Женщине нужно говорить "джазаки Лляху хайран" - так будет правильным обращение к женскому роду.
Еще вариант ответа "уа джазак" (уа джазака/уа джазаки) Значит "и тебе да воздаст"
И еще вариант "уа анта джазака Ллаху хайран" (обращение к мужчине) или " уа анти джазаки Лляху хайран" (обращение к женщине) . Значит " и тебе да воздаст Аллах добром"

Ответ от ANN[гуру]
" и вам тоже" - по русски
или "Аминь"

Ответ от Ѝлеонора Габидуллина[новичек]
Уа фики баракаЛлах

Ответ от Ђамара Татлок[гуру]
Барака Аллаху Фика.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что нужно отвечаьть на Джезака Аллаху хайран?

как ответить на джазакаллаху хайран?
уа йякя! (мужчине), уа йяки! (женщине) -(и тебе
подробнее...

Хотела бы узнать, как муж должен относится к жене во время беременности? если конкретно про это в исламе что нибудь ?
Есть конкретно в исламе, что мужчина ВСЕГДА должен относиться к жене хорошо. Независимо от того
подробнее...

Джума мубарак муслимы!!! Кто знает хадисы про ночь мирадж?
События мираджа

Мухаммад находился в Мекке в состоянии между сном и бодрствованием,
подробнее...
спросили в Другое
как заказывают молитву по усопшему в мечети? наш друг был мусульманином
Прежде всего, примите соболезнования.
Если Вы ищите какой-то аналог молебна в мусульманской
подробнее...

Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
спросили в Музыка MIT
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
спросили в Коян
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
подробнее...
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson

Once
Doesn't mean anything
подробнее...
спросили в Музыка Клеве
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...

Как получить перевод Золотая корона в ЦКБ города Тюмень?
Обратитесь в Банк, куда Вы отправили перевод, предъявите свой паспорт, укажите сумму
подробнее...

перевод рассказа "Convenient Hearing"
Воспользуйся online переводчиком на сайте: подробнее...

Дайте перевод песни AQUA
Куколка Барби (перевод Damned Angel)
- Привет, Барби!
- Привет, Кен!
- Не хочешь
подробнее...
Naka на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Naka
Исламские термины на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Исламские термины
Обособление на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Обособление
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*