джек кроуфорд

Ответ от Иринка[гуру]
Памятник Джеку Кроуфорду в Мобрей Парк, Сандерленд, Дарем, Англия.

Этот монумент установлен в память о Джеке Кроуфорде (1775-1831), моряке ВМС родившегосяся в Сандерленд, известного как "Герой битвы при Кампердауне». Скульпор Перси Вуд изваял его из бронзы в 1890 году.

Произошёл этот подвиг в 1797 году, когда Кроуфорд служил на борту флагманского корабля "Адмирал Дункан. » Во время битвы, часть мачты судна был срублена, проносясь вниз, она утянула за собой адмиральский флаг. Сниженный флаг во время битвы рассматривается как знак капитуляции, так что Кроуфорд, под огнем противника, поднялся на сломанную мачту и используя рукоятку своего пистолета, как молоток, стал прибивать флаг на место.

За свою храбрость он был представлен к королю и удостоен государственной пенсии 30 фунтов стерлингов в год и серебряной медали от имени народа "Сандерленд".

Несмотря на это, для Кроуфорда наступили тяжелые времена, он ударился в пьянство, да так, что пришлось продавать смебель. Позже он умирает в результате эпидемии холеры в 1831 году. Он был похоронен без опознавательных знаков в могиле для нищих.
Вот так о нём поют в народе:
Jack Crawford was a Sunderland man / He worked on board a keel
Up and down Wear Valley / He knew the river weel
But then he joined the Navy / Amongst the cannon's blast
And there became the hero / Who nailed his colours to the mast
Nailed his colours to the mast / Nailed his colours to the mast
And there became the hero / Who nailed his colours to the mast
Jack sailed aboard the 'Venerable' / The flagship of the fleet
They sailed into the Channel / The Hollanders to meet
The battle was at Camperdown / And shot flew thick and fast
And that's where Jack Crawford / Nailed his colours to the mast
Six times the flag was shot away / As the chain shot flew like hail
Till the mast top fell to the deck / And the fleet begun to fail
Jack Crawford picked up the flag / And nimble to the last
Climbed atop the main and / Nailed his colours to the mast
Oh what a cheer was heard that day / And the English Tars fought back
The Dutch were torn asunder / And the cry went up for Jack
Admiral Duncan stepped up to him / Saying "We've won the day at last
For Jack Crawford the hero / Nailed his colours to the mast"
Now Jack was called to London / Sent for by the King
He says "Jack you're a hero" / And the crowd began to sing
"Here's a pension thirty pound a year / For you fought them to the last
Raise a cheer for Jack Crawford / Who nailed his colours to the mast"
So if you go to Sunderland / Leave the streets and crowd
See the statue of him there / That stands up se proud
In the Mowbray Park / Pause as you go past
And Remember brave Jack Crawford / Who nailed his colours to the mast
(sailor)