джорджия ле карр цыганские бароны

Ответ от АЛЕВТИНА[гуру]
Этнографы-цыганологи сходятся во мнении, что никаких титулов у цыган нет. А существование цыганского барона - это романтические истории для журналистов и любителей экзотики. В цыганском языке даже слова такого нет.
Заблуждению большого количества людей по данному вопросу способствовали различные статьи в СМИ и некоторые работы научных деятелей. Например, одна из таких бредовых цитат:
Неоседлые цыгане, ведущие кочевой или полукочевой образ жизни, подчиняются вождю табора - вайде и старейшей женщине, занимающейся, как правило врачеванием, т. е. , по сути, знахарством. Табор имеет общую казну (понятие относительное, так как ею распоряжается вайда).. . Среди цыган, как и среди других народностей, шёл интенсивный процесс расслоения на бедных и богатых; последние широко пользовались властью над нищенствующей массой цыган.
(Т. Вентцель. 1971 год) .
Никаких таких титулов у цыган нет, и слова "барон" отродясь не было. Однако последние десятилетия, благодаря все тем же СМИ, слово "барон" прочно вошло и в цыганский лексикон. Называют им исключительно в качестве разговорного прозвища (не признавая, тем не менее, такого термина как полноправного) вот таких цыган:
- выборного главу табора (при этом выборов в привычном европейцу понимании может не быть! )
- уважаемого представителя табора, иногда выборного, "официального", иногда случайного, но тоже достойного представлять интересы при переговорах с директором школы, милицией, прессой, городской администрацией и проч.
- просто богатого цыгана, обычно шутливо
- криминального авторитета
Другими словами, слово "барон" сейчас употребляют в роли традиционного "ром баро", т. е. "важный цыган".
Делают даже корочки "Барона", "Заместителя барона" (заместителей, как правило, несколько - по одному от каждой семьи табора или землячества) , ибо давно привыкли к мысли, что все нецыгане хотят поговорить с бароном. Хотите - нате нам не жалко.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]