Pluribus unum перевод
Автор Kaisenov Adil задал вопрос в разделе Другое
что означают эти слова? E PLURIBUS UNUM и получил лучший ответ
Ответ от Ђ@нюшка[гуру]
«Из многих — единое» .
E pluribus unum — девиз, размещённый на гербе США, в переводе с латыни означает «Из многих — единое» . Эти слова принадлежат Цицерону (речь «О достоинствах») . В девизе 13 букв, ровно столько штатов в своё время образовали союз, известный ныне как Соединённые Штаты Америки. В современной трактовке, девиз означает единство нации, изначально состоящей из многих национальностей, прибывших в США. Девиз «E pluribus unum» в обязательном порядке помещается на монеты США, инициатором этого предложения был полковник Сет Рид из Аксбриджа. Впервые этот девиз появился в 1795 году на золотой монете в пять долларов США, а до 1956 года использовался и на американских банкнотах.