ехидна на английском

Ответ от Илья сергей[гуру]
Тут текста - на половину переводческой страницы, т. е. на 200-300 рублей грамотного перевода. Вы бы хоть писали, куда вам, зачем вам. Если вы - представитель детского зоопарка, у которого нет денег на переводчиков, это одно, а если это задание для пересдачи весенней сессии по английскому языку в сельскохозяйственном техникуме - это другое. Потому что хотя бы это предложение "После вылупления детёныш вскармливается молоком, которое выделяется порами на двух молочных полях (у однопроходных нет сосков) " заставит грамотного, но непрофильного переводчика возиться со словарями минут 10.