Автор Їуванёв Борис Владимирович задал вопрос в разделе Прочее образование
Где взять экономические тексты на английском с переводом на русский? и получил лучший ответ
Ответ от Nikolai Chuvakhin[гуру]
С переводом на русский -- нигде.
Лет восемь назад в "Экономическом журнале ВШЭ" вышли конспекты лекций Г. Г. Канторовича по анализу временнЫх рядов в эконометрике -- там в библиографии ни одного русского источника не было.. .
Что касается экономики, есть очень хороший ресурс:
Там очень интересная редакционная политика:
Vox encourages professional economists to submit columns which should be:
* original work not published or posted elsewhere;
* 500-1500 words in length;
* written at an analytical level that is higher than a typical newspaper column but very much more accessible than a journal article;
* policy relevant and research-based.
А если хочется чего-нибудь более научного, есть сервер статей NBER:
ссылка
в аспирантуру что ли собрались?! я когда то на немецком по экологии переводил. даже не посмотрели. приняли в папке на экзамене по кандидатскому минимуму и всё. Можно было стихи Пушкина Александра Сергеевича написать