Автор ИЛьДаРиК задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
перевод имени Эльвира и получил лучший ответ
Ответ от Roxi[гуру]
Имя Эльвира означает: Древнегерманское имя, означающее «защитница людей» . Общительная, гибкая, изворотливая, трудолюбивая, и в то же время скрытная. Никого не впускает в свой внутренний мир, даже близкого человека, оставаясь для всех загадкой. Эгоистичная, вспыльчивая, но отходчивая. Повышенная восприимчивость не мешает Эльвире принимать взвешенные решения. Она всегла верна своим принципам и убеждениям, независимо от вида деятельности. Работоспособная и добросовестная. Иногда склонна к риску. Не приемлет грубость и вульгарность. Обладает развитой интуицией, хорошо разбирается в людях. Упорная в достижении поставленной цели. Во всем руководствуется здравым смыслом. Ей противопоказана руководящая должность, так как она способна настраивать людей друг против друга, что приводит к конфликтным ситуациям. Профессиональное поле деятельности — педагогика, торговля, сфера обслуживания, бизнес, система общественного питания, инженерно-конструкторская работа. Эльвире не свойственны скрупулезность и педантизм. К будущему спутнику жизни предъявляет высокие требования. Предпочитает мужчин интеллектуально развитых, нестандартно мыслящих, физически сильных, хозяйственных. Хорошая хозяйка, преданная жена. О детях заботится. Но семейная жизнь не всегда удается. Первый брак, как правило, неудачный. Эльвире не удается хранить чужие секреты. Она легко приспосабливается к любым обстоятельствам. Не тщеславная. Легка на подъем. Никому ни в чем не подражает.
Это древнегерманское имя
Характеристика имени Эльвира: Эльвира на первый взгляд - спокойный, уравновешенный человек. Но это тихий омут, в котором, как известно, водятся черти. Не иначе как они-то и составили сложный коктейль ее характера, где в большом количестве смешаны и упрямство, и хитрость, и умение приспосабливаться к обстоятельствам, и недовольство всем. Эльвира трудолюбива, в ее руках все горит и спорится, терпеть не может медлительных, нерешительных людей, поэтому больше дружит с мужчинами, чем с женщинами. Окружающие считают ее сильной и мужественной, но те, кто знает ее хорошо, близко к своим секретам не подпускают - тайны хранить Эльвира не умеет. Она хорошая хозяйка, но в жизни ей не очень-то везет - первый брак, как правило, недолговечен, и только выйдя замуж повторно, бывает счастлива. Особым вкусом Эльвиры не отличаются. Чаще всего имеют сыновей.
"Зимние" Эльвиры спортивны, из них получаются хорошие спортивные тренеры, они упорны в достижении цели. Эгоистичны и вспыльчивы, но отходчивы. Могут взяться за любую работу и непременно доведут ее до конца. Любят путешествия, командировки - легки на подъем. Несколько недоверчивы.
Руководящие посты (а Эльвиры нередко работают директорами магазинов, педагогами и директорами школ, ведущими инженерами) им лучше не занимать, поскольку почти наверняка не миновать конфликтных ситуаций. Эльвиры способны настраивать людей друг против друга.