Мигрировать
Автор Ўлия Паринова задал вопрос в разделе Лингвистика
мигрировать или эмигрировать? и получил лучший ответ
Ответ от Excelsior[гуру]
Что же такое, столько ответов и ни одного по-настоящему правильного.. .
Мигрировать - это переселяться с места на место. Глагол применим и к людям, и к животным. Обычно употребляется как глагол несовершенного вида и обозначает повторяющееся действие.
Эмигрировать - это переселиться из данной страны на постоянное место жительства в другую страну: эмигрировать из России.
Иммигрировать - это переселиться в данную страну на постоянное место жительства из другой страны: иммигрировать во Францию.
Соответственно, если кто-то уехал из России на ПМЖ во Францию, то для России он - эмигрант, а для Франции - иммигрант.
Последние два глагола применимы только к людям. В отличие от глагола "мигрировать", они обычно обозначают одноразовое действие.
Мигрировать, значит перемещаться.
В отличие от просто миграции внутри района или между районами страны, эмиграция связана с выездом из страны, то есть подразумевает пересечение границы. Эмиграция отличается от кратковременных поездок с личными и деловыми целями или туристических путешествий тем, что обязательно связана со сменой постоянного места жительства. (Википедия)
соответственно эмигрировать - совершить миграцию откуда-то куда-то, как-то так...
мигрировать - переезжать из одного города в другой (в пределах одной страны)
ИМмигрировать - переехать на пмж в другую страну
А контекст какой?
Мигрировать - перемещаться в каком то заданом направлении (обычно про птиц)
Эмигрировать - переселяться из своей страны по каким-либо причинам.
Иммигрировать - менять место проживания (страна, область и т. д.)
Все просто: мигрировать - это перемещаться в произвольном направлении; эмигрировать - перемещаться, удаляясь от некоторой точки в пространстве (назовите ее страной или городом - как хотите) ; иммигрировать - двигаться в направлении этой самой точки из некоторой другой, находящейся от нее не некотором удалении (типа, через океан).
Посмотри значения слов в Википедии:
Эмигрировать
Иммигрировать
Экспорт
Импорт
куда мигрируют ласточки ?
Все евразийские виды ласточек улетают на зиму в тропики, и часть из них широко распространяется в
подробнее...
Почему птицы мигрируют
●Сезонные миграции птиц – это ежегодные перелёты пернатых на значительные расстояния с места их
подробнее...
Улетают ли вороны на зиму? Они мигрирующие птицы?
Да, отчасти 🙂
Считается, что вороны ведут как мигрирующий, так и кочующий и оседлый образ
подробнее...
Кто мигрирует на юг?
Слишком общий вопрос.
Но южнее пингвинов никто не мигрирует.
А вот какая интересная
подробнее...
Вот говорят, я тебе покажу где раки зимуют. Так ни кто и не показал. Они что мигрируют на юг?
ну так радуйся, что до такого еще не
подробнее...
Сколько стоит дом на побережье в Болгарии?
В Болгарии недвижимость подешевела и сильно. Болгары мигрируют в более крепкие страны ЕС.
подробнее...
как разобрать слово весенний по составу
Нач. форма-весенний-прилаг., м. р., им. п., изменяемое.
Окончание-ий (весеннего, весеннему),
подробнее...
Что в польском языке обозначает слово "sie" ? Когда оно употребляется? Много где встречал, но не понимаю что это такое.
się - это слово, означающее "ся", возвратная частица. У нас она сливается с глаголом, а в
подробнее...
Через какую программу лучше копировать большой объем информации с одного HDD на другой ?
Акронис миграте Еази (на инглиш конечно) Мигрируй быстро-это
подробнее...
привет что такое Smile.dog
Смайл Дог — таинственное изображение. Говорят, что все, кто видел его — уже мертв, но анонимус-то
подробнее...
Кто такой веслонос?
Веслонос
Сокращающийся в численности вид. Внесен в Красную книгу МСОП по II категории.
Какой кальмар действительно нападает на пловцов?
#yahrefs61600#
Неуловимый и склонный к каннибализму, гигантский кальмар или кальмар
подробнее...