Автор Денис Студеникин задал вопрос в разделе Лингвистика
очень нужен хороший перевод (не через переводчик) помогите пожалуйста кто-то, кто может? и получил лучший ответ
Ответ от Hawk-eye[гуру]
Это не вопрос, а скрытое желание кого-то поиметь
Ответ от Konbanwa[гуру]
Это явно перевод с русского или составлен русскоговорящим, мыслящим по-русски и пересказывающим свои мысли английскими словами и сочетаниями слов. Такие тексты легко переводятся назад на русский автоматическими переводчиками (например, Google) с последующей корректировкой грамматики.
Это явно перевод с русского или составлен русскоговорящим, мыслящим по-русски и пересказывающим свои мысли английскими словами и сочетаниями слов. Такие тексты легко переводятся назад на русский автоматическими переводчиками (например, Google) с последующей корректировкой грамматики.
Ответ от Stanislawa[гуру]
надо разбить такой огромный текст на подтексты и соответственно обратиться с несколькими просьбами в нескольких вопросах
надо разбить такой огромный текст на подтексты и соответственно обратиться с несколькими просьбами в нескольких вопросах
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: очень нужен хороший перевод (не через переводчик) помогите пожалуйста кто-то, кто может?
как точно переводится это предложение?
Лампочка индикатора неисправностей (отказов) - это обязательный индикатор, (необходимый) чтобы
подробнее...
спросили в Чеки
Горит чек на ваз 2115
А у меня на петнахи он как год назад загорелся так вобще при заведеном двигателе на тухнет)) и я
подробнее...
Горит чек на ваз 2115
А у меня на петнахи он как год назад загорелся так вобще при заведеном двигателе на тухнет)) и я
подробнее...
как перевести программу Cheat Engine на русский?
Проходим #yahrefs208653# скачиваем русификатор и саму программу Cheat Engine 6.2 (если нужна) .
cheat engine 6.1 Не делается на русский
Скопируйте папку "ru_RU" в папку "languages", расположенной в корневом каталоге CE. Если основной
подробнее...
как расшифровывается и переводится аббревиатура CASE?
Computer Aided Software Engineering
что то типа компьютер помагает разработке программного
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Интернет Отладчики
Cheat Engine что это за программа
Cheat Engine
— Многофункциональный взломщик игровых ресурсов
Cheat Engine —
подробнее...
Cheat Engine что это за программа
Cheat Engine
— Многофункциональный взломщик игровых ресурсов
Cheat Engine —
подробнее...
Ошибка в Vii Engine 2.0.
Переписать весь этот никчемный движок. Depricated переводится как "устаревшая". То есть функция
подробнее...
как переводится на английский язык должность- инженер по внедрению новой техники и технологии?
Position - the engineer on introduction of new equipment and
подробнее...
Помогите с переводом на английский для анкеты на шенгенскую визу.
unemployed;
OAO RZD distance of engineering structures; chief of the distance
OAO RZD
подробнее...
спросили в Images of Chinar
Помогите с переводом на английский
About
Our team is going to develop a prototype of the UAV (unmanned aerial vehicle) with a
подробнее...
Помогите с переводом на английский
About
Our team is going to develop a prototype of the UAV (unmanned aerial vehicle) with a
подробнее...
спросили в Denuvo Discovery
Помогите найти топики на английском языке с переводом на русский по теме "Архитектура".
Architecture
Architecture - the art of building in which human requirements and
подробнее...
Помогите найти топики на английском языке с переводом на русский по теме "Архитектура".
Architecture
Architecture - the art of building in which human requirements and
подробнее...
помогите с переводом на английский
1. We have received your offer on is mountain - the mine equipment, but, unfortunately, we cannot
подробнее...
спросили в Riot Life
Помогите с переводом (английский язык)
Вопрос к подлежащему не требует вспомогательного глагола!! ! -Who WENT to...
Поэтому, слушайте
подробнее...
Помогите с переводом (английский язык)
Вопрос к подлежащему не требует вспомогательного глагола!! ! -Who WENT to...
Поэтому, слушайте
подробнее...
помогите пожалуйста, проверьте перевод текста по английскому
7. I'm Lena, and this is Nick. He's my brother. He is 10 years old and I am 12.
8. I am a
подробнее...
спросили в Audi Cup
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
At the railway station
LS: The number five train now boarding on Platform Seven (on the left
подробнее...
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
At the railway station
LS: The number five train now boarding on Platform Seven (on the left
подробнее...