Era mandu перевод песни
Автор тамара колобова задал вопрос в разделе Музыка
очень интересно узнать перевод песни Era — Mandu, или хотя бы смысл и получил лучший ответ
Ответ от Денис[гуру]
кто то ошибся в названии
эта композиция называется "Wise Hand feat. Nouri – Manschoud"
Денис
Просветленный
(21885)
вот инфо о релизе
ссылка
Ответ от славкина детка[активный]
Примерный перевод:
Я вижу, как желтеют листья, У солнца отбирая цвет И день в предчувствии убийства На бис танцует менуэт. Я слышу, как немеют рыбы Пред сном в темнеющей воде И скал отточенные глыбы Поют в холодной высоте. Я знаю, всё не повторится, Но все равно, когда усну, Пускай мне тот же миг приснится, Что я увидел наяву.
Примерный перевод:
Я вижу, как желтеют листья, У солнца отбирая цвет И день в предчувствии убийства На бис танцует менуэт. Я слышу, как немеют рыбы Пред сном в темнеющей воде И скал отточенные глыбы Поют в холодной высоте. Я знаю, всё не повторится, Но все равно, когда усну, Пускай мне тот же миг приснится, Что я увидел наяву.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: очень интересно узнать перевод песни Era — Mandu, или хотя бы смысл