самоучитель эсперанто
Автор Chupacabra задал вопрос в разделе Лингвистика
Эсперанто! и получил лучший ответ
Ответ от Галлямова Сабина[эксперт]
Эсперанто самый лёгкий искуственно выведенняй в мире язык. Он легче, чем английский
Ответ от Anarkin[эксперт]
Я учил его и не жалею об этом! Основы, необходимые для понимания написанного и сказанного на Эсперанто, получил за три месяца. Из плюсов: хорошо понимаю испанский, итальянский (оттуда многое позаимствовано эсперанто) , он очень легкий и красивый, довольно много литературы на нем. Фантаст Гарри Гаррисон даже перевел на него лучшую свою серию - "Стальная Крыса"
Я учил его и не жалею об этом! Основы, необходимые для понимания написанного и сказанного на Эсперанто, получил за три месяца. Из плюсов: хорошо понимаю испанский, итальянский (оттуда многое позаимствовано эсперанто) , он очень легкий и красивый, довольно много литературы на нем. Фантаст Гарри Гаррисон даже перевел на него лучшую свою серию - "Стальная Крыса"
Ответ от Вадим[гуру]
Я учил его и не жалею об этом! Основы, необходимые для понимания написанного и сказанного на Эсперанто, получил за три месяца. Из плюсов: хорошо понимаю испанский, итальянский (оттуда многое позаимствовано эсперанто) , он очень легкий и красивый, довольно много литературы на нем. Фантаст Гарри Гаррисон даже перевел на него лучшую свою серию - "Стальная Крыса"
Я учил его и не жалею об этом! Основы, необходимые для понимания написанного и сказанного на Эсперанто, получил за три месяца. Из плюсов: хорошо понимаю испанский, итальянский (оттуда многое позаимствовано эсперанто) , он очень легкий и красивый, довольно много литературы на нем. Фантаст Гарри Гаррисон даже перевел на него лучшую свою серию - "Стальная Крыса"
Ответ от Ёофья из N-ска[гуру]
Снова ЭХО на Ответах! Вадим, нехорошо списывать!
Мне довелось выучить эсперанто на двухмесячных курсах в Томском госуниверситете, получила массу удовольствия и от процесса обучения ( до тех пор не знала, что учиться языку можно так весело и эффективно) , и от результата. У нас было трехдневное "погружение" - жили в палаточном лагере и говорили только на эсперанто. На второй день я обнаружила, что говорю свободно на любые темы!
Польза для меня была в том, что после простых правил искусственного языка стало гораздо понятнее устройство языков "настоящих", я начала улавливать построение фразы и ее приблизительный смысл, даже если язык мне был незнаком. И, действительно, многие слова европейских языков становятся понятными после изучения эсперанто-словаря - не только латинский, итальянский, испанский, но и другие. В этом и суть, что слова ( точнее, корни) для международного языка выбирались по признаку одновременной встречаемости в наибольшем числе европейских языков.
Сейчас я не общаюсь с эсперантистами, но вот от человека, который "в теме". Думаю, там и про самоучитель можно узнать.
Снова ЭХО на Ответах! Вадим, нехорошо списывать!
Мне довелось выучить эсперанто на двухмесячных курсах в Томском госуниверситете, получила массу удовольствия и от процесса обучения ( до тех пор не знала, что учиться языку можно так весело и эффективно) , и от результата. У нас было трехдневное "погружение" - жили в палаточном лагере и говорили только на эсперанто. На второй день я обнаружила, что говорю свободно на любые темы!
Польза для меня была в том, что после простых правил искусственного языка стало гораздо понятнее устройство языков "настоящих", я начала улавливать построение фразы и ее приблизительный смысл, даже если язык мне был незнаком. И, действительно, многие слова европейских языков становятся понятными после изучения эсперанто-словаря - не только латинский, итальянский, испанский, но и другие. В этом и суть, что слова ( точнее, корни) для международного языка выбирались по признаку одновременной встречаемости в наибольшем числе европейских языков.
Сейчас я не общаюсь с эсперантистами, но вот от человека, который "в теме". Думаю, там и про самоучитель можно узнать.
Ответ от Валентин Мельников[гуру]
Никакой он не "игрушечный"!
Прекрасный язык, на котором можно общаться, "не лезя за словом в карман", так же свободно, как на родном, с людьми из самых разных стран. Получать информацию из первых рук, а не отфильтрованную и искажённую пропагандой.
На эсперанто люди поют песни, спорят, шутят и объясняются в любви - для этого он подходит несравненно лучше ломаного английского.
Есть множество прекрасных книг - не только переводов, но и написанных в оригинале на э-о.
Так что собственная культура на эсперанто по богатству и разнообразию не уступает национальным. Кому-то лень этим интересоваться, кто-то по слабости мышления не может понять - всё равно как 120 лет назад многие не верили и не понимали, что повозка может ехать без лошади.. .
Выучил я его 30 лет назад - сперва на заочных курсах (базовый курс прошёл за полтора месяца, хотя в принципе он рассчитан на 4), пришёл в клуб и заговорил. Через полгода "не лез за словом в карман", через год говорил так же свободно, как по-русски. С тех пор применяю повседневно.
> читал, что после изучения Эсперанто, становятся более понятными другие иностранные языки.. .
чистая правда.
Основная информация для начала:
Учебник - вот здесь, 2й сверху.
там же на соседней вкладке словари и чтиво.
можете присоединиться к группе [esperanto-kurso] на яхугрупсе, там будут проверять ваши выполненные задания.
Успехов!
Никакой он не "игрушечный"!
Прекрасный язык, на котором можно общаться, "не лезя за словом в карман", так же свободно, как на родном, с людьми из самых разных стран. Получать информацию из первых рук, а не отфильтрованную и искажённую пропагандой.
На эсперанто люди поют песни, спорят, шутят и объясняются в любви - для этого он подходит несравненно лучше ломаного английского.
Есть множество прекрасных книг - не только переводов, но и написанных в оригинале на э-о.
Так что собственная культура на эсперанто по богатству и разнообразию не уступает национальным. Кому-то лень этим интересоваться, кто-то по слабости мышления не может понять - всё равно как 120 лет назад многие не верили и не понимали, что повозка может ехать без лошади.. .
Выучил я его 30 лет назад - сперва на заочных курсах (базовый курс прошёл за полтора месяца, хотя в принципе он рассчитан на 4), пришёл в клуб и заговорил. Через полгода "не лез за словом в карман", через год говорил так же свободно, как по-русски. С тех пор применяю повседневно.
> читал, что после изучения Эсперанто, становятся более понятными другие иностранные языки.. .
чистая правда.
Основная информация для начала:
Учебник - вот здесь, 2й сверху.
там же на соседней вкладке словари и чтиво.
можете присоединиться к группе [esperanto-kurso] на яхугрупсе, там будут проверять ваши выполненные задания.
Успехов!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Эсперанто!
спросили в Выучить
Как выучить в 13 лет эсперанто? Какую литературу посоветуете?
Лучший учебник эсперанто на русском языке - Б. Г. Колкер
- 2й сверху. Выдержал множество
подробнее...
Как выучить в 13 лет эсперанто? Какую литературу посоветуете?
Лучший учебник эсперанто на русском языке - Б. Г. Колкер
- 2й сверху. Выдержал множество
подробнее...
как самостоятельно выучить латынь?
Латынь как языковой курс входит в программу медвузов - это как бы без сомнений. Ранее он точно
подробнее...