estimated



Estimates перевод

Автор Алла Пугачева задал вопрос в разделе Лингвистика

как переводиться с английского слово estimated на русский? и получил лучший ответ

Ответ от ***РЕГИНА***[гуру]
Однозначного перевода это слово не имеет. Обязательно нужен контекст..
Estimate (ˈɛstɪmət)
Как глагол - оценивать, производить оценку, устанавливать цену, стоимость
Как существительное - оценка, суждение, смета..
Как прилагательное - оценочный
Регина
Высший разум
(372854)
Оценка девушки, суждение девушки... Непонятно...) И - все?

Ответ от Елена Макарова[гуру]
предположительный, оценен, рассчитан
какой контекст?

Ответ от Виктор Адаменя[гуру]
estimate ~ verb rare
1. judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
I estimate this chicken to weigh three pounds
2. judge to be probable
estimate (n.) Look up estimate at Dictionary.com
1560s, "valuation," from Latin aestimatus "determine the value of," figuratively "to value, esteem," verbal noun from aestimare (see esteem (v.)). Earlier in sense "power of the mind" (mid-15c.). Meaning "approximate judgment" is from 1580s. As a builder's statement of projected costs, from 1796.
estimate (v.) Look up estimate at Dictionary.com
1530s, "appraise the worth of," from Latin aestimatus, past participle of aestimare "to value, appraise" (see esteem (v.)). Meaning "form an approximate notion" is from 1660s. Related: Estimated; estimates; estimating.
тут как бы я привел что в тезаурусе написанно и этимологию
одни из синонимов judge, calculate, guess
то есть как уже написали видимо расчитывать, вычислять, предполагать, оценивать, судить, иметь суждение.

Ответ от Funnypepper[гуру]
Предполагаемая девушка? Т. е. существующая пока только в теории?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводиться с английского слово estimated на русский?
спросили в TeX
[English] Как перевести "estimated tax" (for country)?
Это устойчивое выражение.
Из словаря:
estimated tax - налог, подлежащий выплате со всех
подробнее...
спросили в Fix price
Помогите с переводом русский \\английский
ABSTRACT
Standard process of the estimation effect, cost and periods of the introduction IT
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Aero Boero
Перевод на английский
Polar bear in danger

Now there are 20-25 thousand species of polar bears. Already by 2050
подробнее...

Как переводится слово Mark на русский?
Отметка (не оценка) , марка, знак, модель ( для
подробнее...
спросили в Maria's day
Мне нужна информация о Дне Святого Валентина на английском языке!
Saint Valentine's Day[1] (commonly shortened to Valentine's Day[1][2][3]) is an annual holiday held
подробнее...
спросили в Russia today
Помогите перевести на английский высказывания
Собственно говоря, переводов много этого стихотворения Тютчева.. .

You will not grasp her
подробнее...

Помогите перевести аннотацию дипломной работы на англ язык
Сочувствую, Артем. Туточки два варианта: либо берешь словарь и сам переводишь слово за словом (могу
подробнее...

What theatre in London were the Shakespeare's plays first performed in?
We cannot be totally accurate about the actual first performance dates of many Shakespeare's play
подробнее...
спросили в US 66 Шэньчжэнь
Потерялась посылка на территории России
Госпожа Михеева, на Вашем месте я уже бы кучу споров выиграл.
Отслеживание отправления
подробнее...

modeling OR modeLLing?
если вы изучаете язык в учебном заведении, то используйте классический вариант, если это вольный
подробнее...
ETA на Википедии
Посмотрите статью на википедии про ETA
Агентство недвижимости на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Агентство недвижимости
Принстонский университет на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Принстонский университет
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*