еврейское поздравление с днем рождения



Еврейский день рождения

Автор Jugbiutfursd7esru задал вопрос в разделе Города и Страны

Переведите на иврит фразу "С Днём рождения"? Пожалуйста! и получил лучший ответ

Ответ от ОСАСергей[гуру]
120 מזל טוב ליום הולדתך. בריאות ואושר ועד .
Мазаль тов ле-йом оледэтха. Бриют ва-ошер, вэ-ад меа вэ-эсрим.
Поздравляю с днем рождения. Здоровья, счастья и до 120-и.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Примерно так евреи поздравляют с днем рождения.

Ответ от Ёамирчик[гуру]
"Ад гюнун мубарек"

Ответ от Oleg radchenko[гуру]
нет точного аналога в иврите этой фразе-обычно говорят-йом hоледет самеах (веселого дня рождения) h-потому что в иврите есть звуки которых не существует в русском языке. произносится приблизительно как звук между х и г.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите на иврит фразу "С Днём рождения"? Пожалуйста!

здравствуйте. помогите пожалуйста найти описания картины марка шагала " день рождения " 1915 г.
Марк Шагал. "День рождения"
Стиль: Наивное искусство (Примитивизм)
Жанр: жанровая
подробнее...
спросили в Подарок
что можно подарить парню на день рождения если нет денег? парню 21.денег совсем нет, а подарок сделать хочеться
Если нет денег на подарок - подари ему яркие, положительные эмоции.
А как - решай сама.подробнее...
спросили в 8 марта Женской
почему международный женский день именно 8 марта а не 10 или12 правда не знаю кто знает расскажите
8 марта, праздник выражения любви и благодарности женщинам, имеет давнюю историю и туманное
подробнее...
спросили в 1534 год
Как относились к празднованию дней рождения ранние христиане и евреи, жившие в библейские времена?
Они не праздновали дней рождений, т. к. это праздники с языческими корнями. А христиане призываются
подробнее...

почему отмечают 9-й и 40й день смерти? что происходит с человеком?
На 9 день душа возносится ангелами на поклонение Богу.
Девятый день. Поминовение умершего в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 144 год
Какой праздник будут отмечать истинные христиане 5 апреля 2012 года 14 ниссан по еврейскому календарю.
это вечеря воспоминания смерти Иисуса. Ее следует отмечать ежегодно 14 нисана, как говорит Иисус, в
подробнее...
спросили в Политика
Почему в 1918 году первый раз праздновали "международный женский день"- 23 февраля, а не как сейчас 8 марта ?
Это по дореформенному календарю. Как раз в 1918 году Россия синхронизировала свой календарь с
подробнее...
спросили в Другое
Праздновали ли Вы свое 40-летие?
Почему нельзя отмечать сорок лет?
Итак, можно ли или всё-таки нельзя праздновать 40 лет и
подробнее...
спросили в Другое
Кто такой Мартин Лютер
Мартин Лютер (1483 — 1546) — ярчайший пример человека, который любил евреев, но возненавидел их
подробнее...
спросили в 1 июня
где и когда был испечен самый большой Торт в мире?
1 июня 2006 В преддверии еврейского праздника Шавуот в Израиле в три раза увеличилось потребление
подробнее...
спросили в Другое Пасха
Пасха. почему мы празднуем Пасху? что это за праздник лично для вас?
Есть много праздников, которые любим встречать мы, славяне. Одним из главных является весенний
подробнее...
спросили в Другое 913 год
пасха что это такое
История Пасхи своими корнями уходит в глубокую древность. Примерно 5 тысяч лет назад иудейские
подробнее...

Кто эта девушка? Кого и на что вдохновила?)
Белла Шагал (Розенфельд) - 1895-1944гг. , была восьмым ребенком в ортодоксальной еврейской семье.
подробнее...

история об имени миша
Кому как, а лично мне красивое, сильное и мужественное имя Михаил, Миша очень нравится и вызывает
подробнее...
Бар-мицва на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Бар-мицва
Еврейский календарь на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Еврейский календарь
Мазаль тов на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Мазаль тов
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*