Автор &Ъ задал вопрос в разделе Лингвистика
Какие фимилии на склоняются в русском языке? И иностранные словянские то же. Спасибо. и получил лучший ответ
Ответ от Helensa[гуру]
Особый тип представляют собой русские фамилии на -ых (-их) , выдающие свое происхождение от формы родительного (и предложного) падежа множественного числа прилагательных: Белых, Черных, Крученых, Кудреватых, Долгих, Рыжих. По строгим нормам литературного языка такие фамилии не склоняются: лекции Черных, роман Седых, творчество Крученых и т. п.
Примечание. В непринужденной разговорной речи существует тенденция склонять такие фамилии, когда они принадлежат мужчинам, действующая тем сильнее, чем ближе общение с носителем фамилии. Так, в ныне не существующем Московском городском педагогическом институте им. Потемкина студенты сороковых-пятидесятых годов слушали лекции Черныха, сдавали экзамены и зачеты Черныху и т. п. (сказать иначе никому не приходило в голову) . Если бы эта разговорная тенденция победила, фамилии на -ых, -их перестали бы отличаться от прочих фамилий на согласные, о которых говорилось в п. 13.1.4.
и еще почитайте здесь
, Там много интересного.
Ответ от Марина Шевченко[гуру]
Шкробот
Шкробот
Ответ от Анастасия[гуру]
По-моему не склоняютя женские фамилии, заканчивающиеся на согласную.
По-моему не склоняютя женские фамилии, заканчивающиеся на согласную.
Ответ от Миша Клюев[гуру]
Все фамилии заканчивающиеся на "о" Ширко, Васько и тд... еще Щерба
Все фамилии заканчивающиеся на "о" Ширко, Васько и тд... еще Щерба
Ответ от ЇАВ[гуру]
Все на -о, -их, -ых. Женские, заканчивающиеся согласным или являющиеся словами мужского рода.
Все на -о, -их, -ых. Женские, заканчивающиеся согласным или являющиеся словами мужского рода.
Ответ от Веста[гуру]
Гонт
Гонт
Ответ от °•°•°ТаНюшКа°•°•°[гуру]
Щербак
Щербак
Ответ от Ариадна[гуру]
Моя украинская фамилия Лынник не склоняется!
Моя украинская фамилия Лынник не склоняется!
Ответ от Ёергей Шишкин[гуру]
Украинские и Белорусские многие не склоняются.
Украинские и Белорусские многие не склоняются.
Ответ от Виталий Лесин[гуру]
Японские типа Хакамада, если женские. А мужские склоняются. Наприклад:
Позовите госпожу Хакамада к телефону!
Позовите господина Хакамаду к телефону!
Японские типа Хакамада, если женские. А мужские склоняются. Наприклад:
Позовите госпожу Хакамада к телефону!
Позовите господина Хакамаду к телефону!
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
Трудновато найти подтверждённый документом ответ с такими ограничениями: русские и славянские. А как быть с проблемами склонения давно поселившихся на Руси грузинских фамилий? а в сочетаниях брат-сестра-супруги и т. д. ?
("Нестандартные фамилии, кроме фамилий в форме прилагательных, официальных документальных форм множественного числа не имеют. Поэтому пишут: Мария Ивановна и Николай Иванович Виноград, супруги Сосед, муж и жена Суздаль"; "Иван Иванович Сима, в родительном падеже должно быть Ивана Ивановича Симы. Если будет написано: для Ивана Ивановича Сима, это значит, что в именительном падеже данная фамилия имеет форму Сим, а не Сима. Оставленные без склонения мужские фамилии типа Ветер, Немешай будут приняты за женские, потому что подобные фамилии у мужчин склоняются: с Петром Сергеевичем Немешаем, от Владимира Павловича Ветра"?)
Пробуем.
Не склоняются мужские и женские на -ко, -аго, -яго, -его, ых, их ("Но если конечному -их фамилии предшествует шипящая или задненебная согласная, ее принадлежность к несклоняемому типу будет несомненна только при соотнесенности с основой прилагательного (например, Ходячих. , Гладких) ; при отсутствии же этого условия такие фамилии могут восприниматься морфологически неоднозначно; к ним относятся, например, Товчих, Грицких. При всей редкости таких случаев, следует иметь в виду эту принципиальную возможность".) плюс женские, оканчивающиеся на мягкий знак и согласный звук, - ВСЁ!
"...Есть и непарные фамилии, относящиеся лишь к какому-нибудь одному грамматическому роду, хотя и принадлежащие как мужчинам, так и женщинам, а также фамилии, практически остающиеся вне родовой соотнесенности; к первым относятся русские нестандартные фамилии, образованные от имен существительных: Калмык, Мельник, Бык, Ус, Вечер, Воспитанник, Кончак, Молоток, Пятница, Зима, Жила, Судьба, Доля, Америка, Ручка, Соска и т. д. , ко вторым - русские нестандартные фамилии, образованные от наречий, частиц, междометий, глаголов: Благо, Ничего, Гей, Ли, Де, Наливайко, Погоняйко и оканчивающиеся на -й (Полетай) , относятся к мужскому грамматическому роду.
...Еще раз обратим внимание на то, что эти фамилии не имеют мужских и женских соответствий, что женские формы к фамилиям Воспитанник, Мельник, Татарин, Казначей, Наладчик, Александр, Сосед и т. п. будут не Воспитанница, не Мельничиха, не Татарка, не Казначейша, не Наладчица, не Александра, не Соседка, а те же неизменные формы слов мужского рода. Соответственно и фамилии типа Красавица, Гусыня, Карелка, Ворона, Кошка, Повариха не имеют мужских соответствий Красавец, Гусь, Карел, Ворон, Кот, Повар и т. п. Это непарные фамилии (исторически многие из них, даже такие, как Ворона или Краса, были прозвищами мужчин) , они не имеют множественного числа и склоняются в соответствии не с грамматическим родом, а с полом носителя.
Не всегда легко образовать женские формы от таких фамилий, как Дворецкий, Чубатый, Усатый, Портной, Пирожный, хотя фамилии этого типа органично входят в русскую словообразовательную систему и женские соответствия образовывать от них естественно: Портной - Портная (не Портниха!) , Дворецкий - Дворецкая, Пирожный - Пирожная, Громовой - Громовая, Чубатый - Чубатая, Усатый - Усатая и т. д.
Встречаются даже фамилии, созвучные словам среднего грамматического рода: Блюдо, Благо, Долото. Несоответствие между фамилиями, совпадающими со словами среднего рода, и полом человека (мужским и женским) , позволяет не склонять эти фамилии.
Вне грамматического рода и, следовательно, несклоняемыми остаются фамилии, исторически образовавшиеся из родительного падежа личного или прозвищного имени главы семьи или всего семейства в целом: Хитрово, Мертваго, Бураго (от Хитрой, Мертвой, Бурой) , Седых, Фоминых (от Седые, Фомины)... "
В общем, читайте все четыре страницы "Культура письменной речи":
Трудновато найти подтверждённый документом ответ с такими ограничениями: русские и славянские. А как быть с проблемами склонения давно поселившихся на Руси грузинских фамилий? а в сочетаниях брат-сестра-супруги и т. д. ?
("Нестандартные фамилии, кроме фамилий в форме прилагательных, официальных документальных форм множественного числа не имеют. Поэтому пишут: Мария Ивановна и Николай Иванович Виноград, супруги Сосед, муж и жена Суздаль"; "Иван Иванович Сима, в родительном падеже должно быть Ивана Ивановича Симы. Если будет написано: для Ивана Ивановича Сима, это значит, что в именительном падеже данная фамилия имеет форму Сим, а не Сима. Оставленные без склонения мужские фамилии типа Ветер, Немешай будут приняты за женские, потому что подобные фамилии у мужчин склоняются: с Петром Сергеевичем Немешаем, от Владимира Павловича Ветра"?)
Пробуем.
Не склоняются мужские и женские на -ко, -аго, -яго, -его, ых, их ("Но если конечному -их фамилии предшествует шипящая или задненебная согласная, ее принадлежность к несклоняемому типу будет несомненна только при соотнесенности с основой прилагательного (например, Ходячих. , Гладких) ; при отсутствии же этого условия такие фамилии могут восприниматься морфологически неоднозначно; к ним относятся, например, Товчих, Грицких. При всей редкости таких случаев, следует иметь в виду эту принципиальную возможность".) плюс женские, оканчивающиеся на мягкий знак и согласный звук, - ВСЁ!
"...Есть и непарные фамилии, относящиеся лишь к какому-нибудь одному грамматическому роду, хотя и принадлежащие как мужчинам, так и женщинам, а также фамилии, практически остающиеся вне родовой соотнесенности; к первым относятся русские нестандартные фамилии, образованные от имен существительных: Калмык, Мельник, Бык, Ус, Вечер, Воспитанник, Кончак, Молоток, Пятница, Зима, Жила, Судьба, Доля, Америка, Ручка, Соска и т. д. , ко вторым - русские нестандартные фамилии, образованные от наречий, частиц, междометий, глаголов: Благо, Ничего, Гей, Ли, Де, Наливайко, Погоняйко и оканчивающиеся на -й (Полетай) , относятся к мужскому грамматическому роду.
...Еще раз обратим внимание на то, что эти фамилии не имеют мужских и женских соответствий, что женские формы к фамилиям Воспитанник, Мельник, Татарин, Казначей, Наладчик, Александр, Сосед и т. п. будут не Воспитанница, не Мельничиха, не Татарка, не Казначейша, не Наладчица, не Александра, не Соседка, а те же неизменные формы слов мужского рода. Соответственно и фамилии типа Красавица, Гусыня, Карелка, Ворона, Кошка, Повариха не имеют мужских соответствий Красавец, Гусь, Карел, Ворон, Кот, Повар и т. п. Это непарные фамилии (исторически многие из них, даже такие, как Ворона или Краса, были прозвищами мужчин) , они не имеют множественного числа и склоняются в соответствии не с грамматическим родом, а с полом носителя.
Не всегда легко образовать женские формы от таких фамилий, как Дворецкий, Чубатый, Усатый, Портной, Пирожный, хотя фамилии этого типа органично входят в русскую словообразовательную систему и женские соответствия образовывать от них естественно: Портной - Портная (не Портниха!) , Дворецкий - Дворецкая, Пирожный - Пирожная, Громовой - Громовая, Чубатый - Чубатая, Усатый - Усатая и т. д.
Встречаются даже фамилии, созвучные словам среднего грамматического рода: Блюдо, Благо, Долото. Несоответствие между фамилиями, совпадающими со словами среднего рода, и полом человека (мужским и женским) , позволяет не склонять эти фамилии.
Вне грамматического рода и, следовательно, несклоняемыми остаются фамилии, исторически образовавшиеся из родительного падежа личного или прозвищного имени главы семьи или всего семейства в целом: Хитрово, Мертваго, Бураго (от Хитрой, Мертвой, Бурой) , Седых, Фоминых (от Седые, Фомины)... "
В общем, читайте все четыре страницы "Культура письменной речи":
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какие фимилии на склоняются в русском языке? И иностранные словянские то же. Спасибо.