фаранг



фаранги

Автор Бедламит задал вопрос в разделе Лингвистика

Кто такие фаранги? и получил лучший ответ

Ответ от Алексей Прошин[гуру]
Фаранг (на тайском языке: ฝรั่ง, транскрипция: farang), иногда произносится как фаланг, это слово используется тайцами для названия европейцев. Слово прочно вошло в обиход среди туристов и европеоидного населения, постоянно проживающего в Таиланде. В кхмерском языке так же есть родственное слово «баранг» , имеющее то же значение.
В прошлом некоторые королевства Юго-Восточной Азии пользовались услугами воинов-наёмников — как правило, это были французы («кхон фарангсет» ) и португальцы. Позже наемников стали именовать фарангами, отбросив суффикс «сет» для краткости. Впоследствии всех, приезжавших в Сиам, начали называть фарангами — то есть теми, кто имел европейские черты лица. Слово прижилось и стало практически официальным словом для обозначения иностранцев европейской наружности, и хотя оно не несёт негативного оттенка, некоторым иностранцам оно не нравится. Например, англичане могут обидеться, когда их называют фарангами, поскольку они асоциируют это слово с характеристикой их как французов.
Источник:

Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
Тайское название европейцев

Ответ от Вячеслав Веденин[гуру]
Изначально означает француз, но не обольщайттесь, что вас в Таиланде приняли за француза. Это слово означает только одно - точно то же, что и "исконно" русское слово "лох". :))) Жаргонное словечко тайцев.Это фаранги думают, что оказывают давление и влияние. А тайцы думают, что просто доят фарангов!!!!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто такие фаранги?
спросили в Паттайя
каким способом надежнее приобрести недвижимость в Тайланде (Паттайе)???
Квартира в кондоминиуме в Тайланде может принадлежать любому физическому и юридическому лицу.подробнее...
спросили в Roshen
Risen сюжет
Действие игры разворачивается на мистическом острове Фаранга, куда герой (как и в предыдущих играх
подробнее...

Разве в Тайланде тоже акулы кусаются?
а есть ли акулы в Таиланде? В Сиамском заливе и Андаманском море, где располагаются главные
подробнее...
спросили в 1148 год
Марокко или Таиланд??? Что выбрать???
Эт точно, сначала - в Марокко, иначе после Тая вы туда не поедете.
Экскурсионка, движуха и
подробнее...
спросили в Политика
Почему имеют место прозвища на нации типа хохлы, москали, кацапы, бульбаши. У других наций разве кличек нет?
* Абреки — чеченцы.
* Азеры — азербайджанцы.
* Аллаярин
* Америкосы — американцы.подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
что значит имя фарангиз
ФАРАНГИЗ - женское имя, иранское, значение- радушная по отношению ко всем людям. ..которое означает
подробнее...
спросили в 463 год
подскажите пожалуйста! хочу переехать жить в тайланд и не знаю что для этого надо! ? и дадут ли вид на жительство!!
Для получения вида на жит-во нужны основания: брак с гражданкой Тайланда, открытие собственного
подробнее...

В какое время года лучше отдыхать в Таиланде?
Когда ехать
Считается, что лучшее время для посещения Таиланда - с ноября по апрель. То есть в
подробнее...

Кто был по нации Фредди Меркури? Я знаю, что он азербайджанец, Кто-нибудь могут найти материалы на счёт этой темы, какой он
Он был иранцем. Звали его Фарух Булсара. . Фредди Меркьюри это его псевдоним. К азерам он и близко
подробнее...

В Таиланде круглый год растет фрукт "дуремар" если я поеду в январе, то я смогу его отведать?
Обязательно попробуйте. Если будете отдыхаь в Паттайе, то возмите экскурсию в "Тайский сад", там
подробнее...

Хочу арендовать дом в Таиланде. Какие подводные камни?
Арендовать дом в Таиланде очень легко. В Таиланде есть несколько русских агенств которые предлагают
подробнее...

африканская кухня
Крем банановый (Мозамбик)

Яйца взбивают и вводят в подслащенное молоко, добавляют
подробнее...
Фаранг на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Фаранг
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*