Как переводится скр
Автор Liza)) Remez задал вопрос в разделе Музыка
Как переводится в песне Фараона - скр скр скр? что это "скр скр скр" означает? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Пучков[гуру]
Выражение "скр, скр, скр" в песне Фараона "В мертвых найках" призвано показать настроение исполнителя. Ему тошно, на сердце скребут кошки, унылость полная. Само сочетание этих согасных наводит ужас, произнося несколько раз это буквосочетание, чувствуешь, как сам погружаешься в полное уныние.
Это новый сленг в интернете, при написании сообщений в контакте, одноклассниках, других соиальных сетях. Означает - скребстись. Пример из головы : "У меня плохое настроение, на душе кошки скр скр скр".
Такое сокращение уменьшает время при написании послания, также, например как "ттт" вместо длинного "тьфу, тьфу, тьфу, чтоб не сглазить".
Это своеобразное звукоподражательное слово, которое основано на сокращении слова "скрести (сь) ". Это усиливает смысл песни, слушатели не просто уясняют смысл песни, но и чувствуют эмоциональное состояние героя через звукоподражательные слова, им кажется, словно кошки скребут по их душе, царапают когтями.
Чтобы не сбить рифму и мелодику песни, слова могут сокращать, что и произошло в данном случае.
Бастрыкина прославляют
насколько я знаю, это как "йоу" американское
но не могу быть уверен
Не слушайте это дегенеративное искусство.
Специалисты по калу находятся двумя этажами ниже, ты ошиблась дверью.
Это уж знает только сам исполнитель, а нам слушающим приходится только гадать!
Почему все считаю что это дерьмо? Кто не знал это отдельный вид рэпа под название Клауд рэп что означает бызмесленный например тот же Янг Ли с аудиторией в 16.000.000 поёт один клауд рэп
скр скр скр
Это скрежет машины когда та резко стартует.
Как объяснил сам Фараон в одном из интервью - это звук, который издавал Брюс Ли при ударах.
«Скр скр скр» звучит очень странно и необычно, не так ли? Конечно же, не все слышали эти звуки, однако, те кто слышал, задаются вопросом, что же это значит? Известно, что эту фразу использует популярный репер «Фараон» в одной из своих песен под названием «Черный сталкер». Вообще, в этой песне присутствует довольно-таки загадочная игра слов. К примеру, там говорится о мертвых найках, скр скр скр. И смысл этих слов многим не понятен. Давайте же разберемся со всем этим.
Мы уже разобрались с тем, что фраза «скр скр скр» используется именно в песне репера Фараона. Но что она значит? Существует несколько вариантов трактовки этого выражения. Кто-то считает, что скр скр скр – это звук скрипа кроссовок об снег. Ведь в клипе видно, что на улице зима. А сам певец стоит в найках и делает движения ногами на месте. Поэтому и используется выражение «скр скр скр в мертвых найках». Но существуют и другие объяснения этих слов. Есть версия, что «скр скр» - это звук колес автомобиля при очень резком старте. Как видим, есть самые необычные трактовки выражения «скр скр скр». Однако, это еще не все. Некоторые видят в словах «скр скр скр» очень тайный смысл. Давайте же и с этим разберемся.
В чем же тайный смысл фразы «скр скр скр»? Кто-то выразил мнение, что скр скр скр – это звук, когда реперы ходят, не поднимая ноги. Они слишком тяжелые для гравитации. В целом, можно еще отметить, что скерт – это французское слово, которое означает пустоту и небытие. Как видим, эти слова используются не очень часто, однако, имеют свой тайный смысл.
Это следственный комитет России