Vape перевод
Автор Ѐоман Юрич задал вопрос в разделе Лингвистика
Скажите, как переводится на русский язык фраза "keep calm and vape on"? гугл-переводчик не может перевести слово "vape". и получил лучший ответ
Ответ от
Фраза Keep calm and vape on переводится на русский язык как Сохраняй спокойствие и парь или Сохраняй спокойствие и вейпи. Это выражение является современной отсылкой к известному британскому плакату. Слово vape означает именно парить, а не курить, так как речь идет об использовании электронной сигареты. В процессе вырабатывается пар, а не дым, при этом сама электронная сигарета может быть как с никотином, так и без него. Фраза несет легкий ироничный посыл: не стоит нервничать, лучше просто расслабиться и продолжить парить.
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
Может, ошибка?
keep calm and gape on - всё нормально, глазей-глазей
keep calm and rape on - ты не отвлекайся, насилуй дальше
keep calm and tape on - всё в порядке, записывай как записывал
Может, ошибка?
keep calm and gape on - всё нормально, глазей-глазей
keep calm and rape on - ты не отвлекайся, насилуй дальше
keep calm and tape on - всё в порядке, записывай как записывал
Ответ от Spare spare[новичек]
это означает скр скр скр
это означает скр скр скр
Ответ от Анастасия Петрова[новичек]
Сохраняй спокойствие и вейпи. Vape это типо электронная сигарета, но бывает без никотина. В общем его парят
Сохраняй спокойствие и вейпи. Vape это типо электронная сигарета, но бывает без никотина. В общем его парят
Ответ от Elbasio.ru[новичек]
VAPE - означает - ПАРИТЬ а не курить см. не Гугл а СЛОВА 2015 года!
VAPE - означает - ПАРИТЬ а не курить см. не Гугл а СЛОВА 2015 года!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Скажите, как переводится на русский язык фраза "keep calm and vape on"? гугл-переводчик не может перевести слово "vape".
Что значит слово "вайб"? От английского "vibe". Подходящего по смыслу перевода не нашел.
Слово вайб происходит от английского vibe и означает особую эмоциональную атмосферу или ощущение,
подробнее...
Что такое "viva rasta"? Нужен точный перевод словосочетания, его значение.
viva rasta! - до словно не переводиться, это лозунг, своего рода приветствие растаманов, rasta -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Common law
Нужен перевод песни Viva per lei
Vivo per lei
Auteur/Compositeur: Panceri Gatto, Zelli V, Mengali M
Vivo per lei da
подробнее...
Нужен перевод песни Viva per lei
Vivo per lei
Auteur/Compositeur: Panceri Gatto, Zelli V, Mengali M
Vivo per lei da
подробнее...
vivĕ valēque. что за второе слово? какая часть речи и как переводится... не могу сообразить.
valeque значит et vale, то есть vive valeque значит vive et vale - (буквально: ) живи и будь
подробнее...
Французская песня "Виват Генрих IV", русский перевод кто нибуть знает?
Перевод:
Да здравствует Генрих IV!
Да здравствует этот храбрый король!
Это
подробнее...
хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...
спросили в Музыка It
Darius & Finlay feat. Carlprit & Nicco - Do It All Night ребят текст или перевод песни киньте пожалуйста или ссылку
Do It All Night (оригинал Darius & Finlay (Michael Mind Remix))
Заниматься этим всю ночь
подробнее...
Darius & Finlay feat. Carlprit & Nicco - Do It All Night ребят текст или перевод песни киньте пожалуйста или ссылку
Do It All Night (оригинал Darius & Finlay (Michael Mind Remix))
Заниматься этим всю ночь
подробнее...