Автор Ольга Smile задал вопрос в разделе Торжество, Праздник
Как поздравить с днём Рождения на молдавском? и получил лучший ответ
Ответ от Nina baсlanova[гуру]
Тe (vă) felicit cu ocazia de ziua de naștere! (Те (вэ) феличит ку оказия де зиуа де наштере) . Поздравляю тебя (Вас) по случаю Дня рождения. Это дословно. Но есть устойчивое универсальное выражение: La mulți ani! (Ла мулць ань) . На долгие года или долгих лет . Лучше употребить его и добавить пожелание: Doresc multe fericire și multe sănătate! (Дореск мулте феричире ши мулте сэнэтате) . Желаю много счастья и много (крепкого) здоровья.
Ответ от Dragon[новичек]
гогле переводчик тебе в помощ"!!!!
гогле переводчик тебе в помощ"!!!!
Ответ от Иван Кривихин[эксперт]
ингицатэ
ингицатэ
Ответ от Елена Решетцова[новичек]
Как поздравить старшую сестру на молдавском языке с днём рождения?
Как поздравить старшую сестру на молдавском языке с днём рождения?
Ответ от """""[новичек]
ынвэцаць сэ ворвиць ын лимба молдовеняскэ
ынвэцаць сэ ворвиць ын лимба молдовеняскэ
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как поздравить с днём Рождения на молдавском?
поздравляем с днем рождения по молдавски
Феличитэрь ку зиуа де наштере
Felicitări cu ziua de nastere
Источник:
подробнее...
спросили в Амореи
Скажите пожалуйста, как будет по-румынски "с днем рождения" и "я тебя люблю"?
Можно и так: te felicit cu ziua de Nastere! - я поздравляю тебя с днём Рождения! (те феличит ку
подробнее...
Скажите пожалуйста, как будет по-румынски "с днем рождения" и "я тебя люблю"?
Можно и так: te felicit cu ziua de Nastere! - я поздравляю тебя с днём Рождения! (те феличит ку
подробнее...
Как будет на молдавском "С днём рождения"?)
Распространенная форма:
La mulţi ani! - ла мулць ань! (много лет! )
Но я бы
подробнее...
спросили в Gnutella
а как будет на разных языках "с днем рождения"?
По-албански:Urime ditelindjen!
По-английски:Happy birthday to you!
По-австрийски:Ois
подробнее...
а как будет на разных языках "с днем рождения"?
По-албански:Urime ditelindjen!
По-английски:Happy birthday to you!
По-австрийски:Ois
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что лучше взять Заз шанс (2008) или Шевроле Ланос (2006)
Купи ваз и не ломай голову, может даже этих средств хватит и на новый авто . Ломается так же как и
подробнее...
спросили в Ночь
Как будет по молдавски привет, спокойной ночи, ты прекрасна???
Привет - Salut (Салут) . Можно сказать и Noroc (Норок) , но это звучит скорее как пожелание
подробнее...
Как будет по молдавски привет, спокойной ночи, ты прекрасна???
Привет - Salut (Салут) . Можно сказать и Noroc (Норок) , но это звучит скорее как пожелание
подробнее...
спросили в Акробаты
Анхель де Куатье - краткая биография???
А́нхель де Куа́тьэ — по одной версии мексиканский писатель, по другой — псевдоним русского
подробнее...
Анхель де Куатье - краткая биография???
А́нхель де Куа́тьэ — по одной версии мексиканский писатель, по другой — псевдоним русского
подробнее...
Текст для переказу «САДОК ВИШНЕВИЙ КОЛО ХАТИ...» У цій поезії все ніби так просто: вечір пізнього травня, зорі, тиша, сім
У цій поезії все ніби так просто: вечір пізнього травня, зорі, тиша, сім'я вечеряє, мати
подробнее...
спросили в Другое
аналіз поезії "Ти знаєш, що ти людина"
Думаю, що людина відрізняється від інших створінь природи духовністю, здатністю до розуміння і
подробнее...
аналіз поезії "Ти знаєш, що ти людина"
Думаю, що людина відрізняється від інших створінь природи духовністю, здатністю до розуміння і
подробнее...