фейгала моя
Автор ЛжеДмитрий II задал вопрос в разделе Дополнительное образование
Кто такая "фейгала"? и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Робертовна Махракова[гуру]
Фейгала, а точнее «фейгелэ», переводится с идиш как «маленькая птичка», ласточка. В песне Шуфутинского «Фейгалэ моя» это обращение к любимой – «ласточка моя», причём довольно распространенное: не всем же зайками быть – ласточка поэтичнее.
<a data-big="1" data-video="http://videoapi.my.mail.ru/videos/embed/mail/makhrakova5/_vanswers/2846.html"></a>
Ответ от Владислав[новичек]
ну енто все таки не песня Шафутинского
ну енто все таки не песня Шафутинского
Ответ от ЀА Аврора[новичек]
Не любимой, а дочке "папа в ушко майсу скажет, засмеешься" майса-поучительная история. Песня о еврее приклонных лет. Поёт Шуфутинский.
Не любимой, а дочке "папа в ушко майсу скажет, засмеешься" майса-поучительная история. Песня о еврее приклонных лет. Поёт Шуфутинский.
Ответ от Вячеслав Кириченко[новичек]
таки да
таки да
Ответ от БодрЯчк-Оо_М[новичек]
4 раза всплакнул из 4-ёх прослушиваний. МОСЧЬ!..
4 раза всплакнул из 4-ёх прослушиваний. МОСЧЬ!..
Ответ от Алина. Алексеева.[новичек]
Да эти строки из песни аллы иошпе. еврейский портной
Да эти строки из песни аллы иошпе. еврейский портной
Ответ от Enco[новичек]
На иврите, слово Майса означает – мудрость, на идиш – шутка. Здесь скорее всего -шутка. РА Аврора рузке учите-прЕклонных лет.
На иврите, слово Майса означает – мудрость, на идиш – шутка. Здесь скорее всего -шутка. РА Аврора рузке учите-прЕклонных лет.
Ответ от Vadim Puzanov[новичек]
Вообще-то автор песни - Александр Розенбаум. Алла Йошпе - просто исполнительница, так же как и Михаил Шуфутинский.
Вообще-то автор песни - Александр Розенбаум. Алла Йошпе - просто исполнительница, так же как и Михаил Шуфутинский.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто такая "фейгала"?
спросили в Общество Поэт
Кто по национальности был бард и поэт Владимир Высоцкий?
Нашёл публикацию в инете-----
Напомним о родословной поэта
«Когда наши устои
подробнее...
Кто по национальности был бард и поэт Владимир Высоцкий?
Нашёл публикацию в инете-----
Напомним о родословной поэта
«Когда наши устои
подробнее...
спросили в Другое
Кто такой Каплан?
Не кто такой, а кто такая.
Фанни Ефимовна Каплан (Фейга Хаимовна Ройтблат, 10 февраля
подробнее...
Кто такой Каплан?
Не кто такой, а кто такая.
Фанни Ефимовна Каплан (Фейга Хаимовна Ройтблат, 10 февраля
подробнее...