Автор Карина Розыева задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести на русский язык фразу "everything you like I liked five years ago"? и получил лучший ответ
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
Подобное обращение адресовано непроходимо отсталому от жизни человеку.
Смысл примерно таков: "Я всем этим еще 5 лет назад увлекалась, когда тебя там ещё и рядом не стояло, так что прикинься ветошью и не строй из себя продвинутого".
Ответ от Ом ном[эксперт]
все, что вы хотели мне понравилось пять лет назад"?
все, что вы хотели мне понравилось пять лет назад"?
Ответ от I M[гуру]
все, что тебе нравится, мне нравилось 5 лет назад
все, что тебе нравится, мне нравилось 5 лет назад
Ответ от Ђатьяна[гуру]
Скачай QTranslate и вопросы о переводе отпадут. Очень удобная программа
Скачай QTranslate и вопросы о переводе отпадут. Очень удобная программа
Ответ от Дарья Грац[мастер]
Все, что вам нравится, мне нравилось пять лет назад
Все, что вам нравится, мне нравилось пять лет назад
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на русский язык фразу "everything you like I liked five years ago"?
спросили в Riot Life
Помогите с переводом (английский язык)
Вопрос к подлежащему не требует вспомогательного глагола!! ! -Who WENT to...
Поэтому, слушайте
подробнее...
Помогите с переводом (английский язык)
Вопрос к подлежащему не требует вспомогательного глагола!! ! -Who WENT to...
Поэтому, слушайте
подробнее...
спросили в Grand Am Populous
Добрый вечер! Помогите с переводом по анг. Вариант 3
3. Выберите нужную форму глагола to be и переведите предложения на русский язык:
1. They are,
подробнее...
Добрый вечер! Помогите с переводом по анг. Вариант 3
3. Выберите нужную форму глагола to be и переведите предложения на русский язык:
1. They are,
подробнее...
спросили в Radio France
Английский перевод
1. He said that he had come to the city for the first time when he had been young.
2. When did
подробнее...
Английский перевод
1. He said that he had come to the city for the first time when he had been young.
2. When did
подробнее...
спросили в Come On Over Motörhead
Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времениb
The first person whom Andrew SAW as he ENTERED was his old nurse. She WAS SITTING on the sofa.
подробнее...
Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времениb
The first person whom Andrew SAW as he ENTERED was his old nurse. She WAS SITTING on the sofa.
подробнее...
Cочинение про певицу Нюшу на английском языке.
Young but already famous singer Nyusha was born and raised in Moscow, in a musical family. Her real
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в América TV
Инглиш! Срочно. написать текст о москве (питере, или любом др. городе)
1). Moscow is the capital of Russia. 2). It is the largest city in our country and one of the
подробнее...
Инглиш! Срочно. написать текст о москве (питере, или любом др. городе)
1). Moscow is the capital of Russia. 2). It is the largest city in our country and one of the
подробнее...
спросили в Мощи
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
Напишите сочинение на тему: мой пример для подражания! На английском языке! Срочноо плиз
Who is your role model?
Yury Gagarin
On April 12, 1961, Yury Gagarin made history by
подробнее...
спросили в Asian Open Men of Moscow
А кто автор этого стихотворения? (+)
Потрясающее стихотворение о скоротечности жизни, найденное в доме престарелых в богом забытом
подробнее...
А кто автор этого стихотворения? (+)
Потрясающее стихотворение о скоротечности жизни, найденное в доме престарелых в богом забытом
подробнее...
спросили в Air Ukraine
проверьте перевод на английский) спасибо
1.Согласно с новыми правилами, мы имели возможность использовать разное оборудование.
According
подробнее...
проверьте перевод на английский) спасибо
1.Согласно с новыми правилами, мы имели возможность использовать разное оборудование.
According
подробнее...
спросили в New Black star
люди кто знает перевод песни джон сина my time is now
Слова песни Cena Джон - My Time Is Now (Song Lyrics)
Chorus: John Cena] Припев: ] Джон Сина
люди кто знает перевод песни джон сина my time is now
Слова песни Cena Джон - My Time Is Now (Song Lyrics)
Chorus: John Cena] Припев: ] Джон Сина