Автор Антон задал вопрос в разделе Лингвистика
Deloris Clemons is now following you on Twitter! как перевести! и получил лучший ответ
Ответ от ***[гуру]
Делорис Клемонс сейчас является вашим сторонником на Твиттере ( Твиттер ((от англ. twit — «щебетать» , «болтать» ) — интернет-сайт, представляющий собой систему микроблогов, позволяющий пользователям отправлять короткие текстовые заметки (до 140 символов) , используя веб-интерфейс, SMS, службы мгновенных сообщений или сторонние программы-клиенты.)
Источник: ну вообще, может и следует, и преследует и так далее. значений много. нужен контекст ( если хотите правильный перевод)
Ответ от Milani[гуру]
Делорис Клемонс сейчас пишет вам в Твиттере! (как типа у нас в Агенте)
Делорис Клемонс сейчас пишет вам в Твиттере! (как типа у нас в Агенте)
Ответ от KoRoshi[гуру]
Deloris Clemons следует за тобой на Твиттере!
Deloris Clemons следует за тобой на Твиттере!
Ответ от Александр Белявский[эксперт]
Оглянись по сторонам, чувак! Тебя пасут! Я знаю этого человека, он - .Тсс! За мной тоже следят, больше не могу говорить, пора скрываться )))
Оглянись по сторонам, чувак! Тебя пасут! Я знаю этого человека, он - .Тсс! За мной тоже следят, больше не могу говорить, пора скрываться )))
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Ну, вообще на авку смотреть невозможно!
Всё стало вокруг голубым и зелёным!
В глазах завертелось, я чуть со стула не упал.
Ну, вообще на авку смотреть невозможно!
Всё стало вокруг голубым и зелёным!
В глазах завертелось, я чуть со стула не упал.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Deloris Clemons is now following you on Twitter! как перевести!
спросили в Интернет Твиттер
ТВИТТЕР! что такое Following-Followers-Listed в твиттере? плиз объясните! Following Followers Listed
following - те на чью ленту ты подписался переводится догонять
followers - те кто подписались
подробнее...
ТВИТТЕР! что такое Following-Followers-Listed в твиттере? плиз объясните! Following Followers Listed
following - те на чью ленту ты подписался переводится догонять
followers - те кто подписались
подробнее...
спросили в Музыка
Как переводится песня Enigma - Following the sun?
люди, человек просит перевод ПОЛНОСТЬЮ !!
Ромео, вот оно... перевел только что, так что
подробнее...
Как переводится песня Enigma - Following the sun?
люди, человек просит перевод ПОЛНОСТЬЮ !!
Ромео, вот оно... перевел только что, так что
подробнее...
где мне найти стихотворение My heart in the Highlands написал стихотворение Byron?английская версия+перевод
Эээ.. . Вообще-то, это стихотворение Роберта Бёрнса.
Вот на английском:
My Heart's
подробнее...
спросили в Breath of Fire
напишите перевод, очень нужно
Let me tell you about my sea journey which I had in the age of seven.
Come up to the blackboard
подробнее...
напишите перевод, очень нужно
Let me tell you about my sea journey which I had in the age of seven.
Come up to the blackboard
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Family look Smite
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
Английский язык грамотный перевод
Пожалуйста:
Hereby the Parties confirmed the following procedure of the lend refund:
The
подробнее...
спросили в Интернет
Как правильно ввести номер телефона на ebay ? Выдает ошибку Please enter your Area Code followed by your Phone Number.
а че с английским бока?
перевод Please enter your Area Code followed by your Phone Number.
подробнее...
Как правильно ввести номер телефона на ebay ? Выдает ошибку Please enter your Area Code followed by your Phone Number.
а че с английским бока?
перевод Please enter your Area Code followed by your Phone Number.
подробнее...
Помогите с переводом на английский (юридический)
"Сlause 1(закона, устава и т. п.) ; item; paragraph; point; count (искового заявления,
подробнее...
спросили в Музыка
Напишите пожалуйста перевод песни Майкла Джексона - Get out of my mind...
эта песня?
Life is just a lonely highway
I'm out here on the open road
I'm old
подробнее...
Напишите пожалуйста перевод песни Майкла Джексона - Get out of my mind...
эта песня?
Life is just a lonely highway
I'm out here on the open road
I'm old
подробнее...
спросили в Лотерея
что означает в переводе с английского на русский слово DRAW?
ВЫБИРАЙ!
1. 1) а) тяга, волочение; вытягивание ( по значению глагола draw ) You are allowed
подробнее...
что означает в переводе с английского на русский слово DRAW?
ВЫБИРАЙ!
1. 1) а) тяга, волочение; вытягивание ( по значению глагола draw ) You are allowed
подробнее...
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки? ("Пойман за башмак")
Mr Watson was about to close his shop when a man in an excellent suit came in and asked to show him
подробнее...