Автор Анастасия Токарева задал вопрос в разделе Музыка
подскажите пожалуйста перевод песни Fountains Of Wayne - Hey Julie.нигде не могу найти. и получил лучший ответ
Ответ от Roshka Bayramov[гуру]
это перевод, но с ошибками ...нормально перевода вряд ли найдешь
Работа весь день для скупого маленького человека
С прикрепляющейся связью и протиранием - на загаре
У него есть я бегущий 'вокруг офиса как собака вокруг следа
Но когда я возвращаюсь домой,
Вы должны всегда там протирать мою спину
Эй Джули,
Смотрите, что они делают мне
Попытка сбить меня с толку
Попытка стереть меня
Джули, я клянусь, настолько трудно иметь это
И я никогда не удавался бы без Вас вокруг
Часы по телефону, сделавшему бессмысленные звонки
Я получил стол, полный бумаг, который не означает ничего вообще
Иногда я ловлю меня смотрящий в космос
Считая вниз часы 'сезам я добираюсь, чтобы видеть Ваше лицо
Эй Джули,
Смотрите, что они делают мне
Попытка сбить меня с толку
Попытка стереть меня
Джули, я клянусь, настолько трудно иметь это
И я никогда не удавался бы с Вами вокруг
Нет, я никогда не удавался бы с Вами вокруг
[Мост]
Как сделал это, прибывают, чтобы быть
То, что Вы и я должны быть
Далеко друг от друга каждый день?
Почему должен я проводить свое время
Заполнение моего ума
С фактами и цифрами, которые никогда не складывают так или иначе?
Они никогда не складывают так или иначе
Работа весь день для скупого маленького парня
С плохим париком и spou-запятнанной связью
У него есть я бегущий 'вокруг офиса
Как песчанка на колесе
Он может сказать мне, что сделать
Но он не может сказать мне, что чувствовать
Эй Джули,
Смотрите, что они делают мне
Попытка сбить меня с толку
Попытка стереть меня
Джули, я клянусь, настолько трудно иметь это
И я никогда не удавался бы с Вами вокруг
Нет, я никогда не удавался бы без Вас вокруг
Нет, я никогда не удавался бы с Вами вокруг