фразеологические сочетания

Ответ от Ирина Робертовна Махракова[гуру]
В школе мы знакомимся с термином фразеологический оборот, но не говорим о том, что существует классификация фразеологизмов, согласно которой среди устойчивых сочетаний слов в связи с такими их характеристиками, как воспроизводимость, устойчивость, способность или неспособность компонентов существовать независимо друг от друга, выделяют 4 группы:
1) фразеологические сращения;
2) фразеологические единства;
3) фразеологические сочетания;
4) фразеологические выражения.
Чтобы понять, что такое фразеологические сочетания, надо иметь представления и о других видах фразеологизмов.
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИМИ СРАЩЕНИЯМИ (ИДИОМАМИ) мы называем семантически неделимые обороты, значение которых абсолютно не выводится из значений составляющих их слов-компонентов, самостоятельность которых утрачена полностью, например: бить баклуши – бездельничать (когда-то каждое слово употреблялось в собственном значении: раскалывать полено на баклуши – заготовки для выделки бытовых деревянных предметов, например, ложек) или попасть впросак – по своей оплошности или неосведомлённости очутиться в невыгодном, неприятном положении; сделать промах (просак – прядильня, канатный, веревочный стан, пространство от прядильного колеса до саней, где снуётся и крутится бечевка; кого зацепитъ за платье, тому трудно выбраться) .

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНСТВА – это устойчивые обороты, в которых отчётливо сохраняются признаки семантической раздельности компонентов. Общее значение таких оборотов мотивировано и выводится из значения отдельных компонентов. Для фразеологического единства характерна образность; каждое его слово имеет своё значение, но в совокупности они приобретают переносный смысл. Обычно фразеологизмы такого типа являются тропами с метафорическим значением, например: грызть гранит науки, плыть по течению, закинуть удочку.

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СОЧЕТАНИЯ – устойчивые обороты, в состав которых входят слова как со свободным значением, так и с фразеологически связанным, несвободным, употребляемым лишь в данном сочетании. Целостное значение фразеологических сочетаний, которые являются семантически делимыми, следует из значений составляющих их отдельных слов, например: сгорать от любви (ненависти, стыда, нетерпения) – слово сгорать является постоянным членом с фразеологически связанным значением.

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ – устойчивые в своём составе и употреблении фразеологические обороты, которые не только являются семантически членимыми, но и состоят целиком из слов со свободным номинативным значением. Их единственная особенность – воспроизводимость: они используются как готовые речевые единицы (штампы, речевые формулы) с постоянным лексическим составом и определённой семантикой, например: всего хорошего, до новых встреч.
Часто фразеологическое выражение представляет собой законченное предложение с утверждением, назиданием или выводом. Примерами таких фразеологических выражений являются пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые фразы.
Многие лингвисты не относят фразеологические выражения к фразеологическим единицам, так как они лишены основных признаков фразеологизмов.
Кстати, и на мой взгляд, речевые штампы, пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые фразы не являются фразеологизмами.
Источники:
1.
2.ссылка.
3. Словари.